1尼布甲尼撒王曉諭住在全地各方、各國、各族的人說：「願你們大享平安！
2我樂意將至高的上帝向我所行的神蹟奇事宣揚出來。
3他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國是永遠的； 他的權柄存到萬代！
4「我－尼布甲尼撒安居在宮中，平順在殿內。
5我做了一夢，使我懼怕。我在床上的思念，並腦中的異象，使我驚惶。
6所以我降旨召巴比倫的一切哲士到我面前，叫他們把夢的講解告訴我。
7於是那些術士、用法術的、迦勒底人、觀兆的都進來，我將那夢告訴了他們，他們卻不能把夢的講解告訴我。
8末後那照我神的名，稱為伯提沙撒的但以理來到我面前，他裏頭有聖神的靈，我將夢告訴他[說]：
9『術士的領袖伯提沙撒啊，因我知道你裏頭有聖神的靈，甚麼奧祕的事都不能使你為難。現在要把我夢中所見的異象和夢的講解告訴我。』
10「我在床上腦中的異象是這樣：我看見地當中有一棵樹，極其高大。
11那樹漸長，而且堅固，高得頂天，從地極都能看見，
12葉子華美，果子甚多，可作眾生的食物；田野的走獸臥在蔭下，天空的飛鳥宿在枝上；凡有血氣的都從這樹得食。
13「我在床上腦中的異象，見有一位守望的聖者從天而降。
14大聲呼叫說：『伐倒這樹！砍下枝子！搖掉葉子！拋散果子！使走獸離開樹下，飛鳥躲開樹枝。
15樹墩卻要留在地內，用鐵圈和銅圈箍住，在田野的青草中讓天露滴濕，使他與地上的獸一同吃草，
16使他的心改變，不如人心，給他一個獸心，使他經過七期。
17這是守望者所發的命，聖者所出的令，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰，[或]立極卑微的人執掌國權。』
18「這是我－尼布甲尼撒王所做的夢。伯提沙撒啊，你要說明這[夢的]講解；因為我國中的一切哲士都不能將[夢]的講解告訴我，惟獨你能，因你裏頭有聖神的靈。」
19於是稱為伯提沙撒的但以理驚訝片時，心意驚惶。王說：「伯提沙撒啊，不要因夢和夢的講解驚惶。」伯提沙撒回答說：「我主啊，願這夢歸與恨惡你的人，講解歸與你的敵人。
20你所見的樹漸長，而且堅固，高得頂天，從地極都能看見；
21葉子華美，果子甚多，可作眾生的食物；田野的走獸住在其下；天空的飛鳥宿在枝上。
22「王啊，這漸長又堅固的樹就是你。你的威勢漸長及天，你的權柄管到地極。
23王既看見一位守望的聖者從天而降，說：『將這樹砍伐毀壞，樹墩卻要留在地內，用鐵圈和銅圈箍住；在田野的青草中，讓天露滴濕，使他與地上的獸一同吃草，直到經過七期。』
24「王啊，講解就是這樣：臨到我主我王的事是出於至高者的命。
25你必被趕出離開世人，與野地的獸同居，吃草如牛，被天露滴濕，且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰。
26守望者既吩咐存留樹墩，等你知道諸天掌權，以後你的國必定歸你。
27王啊，求你悅納我的諫言，以施行公義斷絕罪過，以憐憫窮人除掉罪孽，或者你的平安可以延長。」
28這事都臨到尼布甲尼撒王。
29過了十二個月，他遊行在巴比倫王宮裏。
30他說：「這大巴比倫不是我用大能大力建為京都，要顯我威嚴的榮耀嗎？」
31這話在王口中尚未說完，有聲音從天降下，[說]：「尼布甲尼撒王啊，有話對你說，你的國位離開你了。
32你必被趕出離開世人，與野地的獸同居，吃草如牛，且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰。」
33當時這話就應驗在尼布甲尼撒的身上，他被趕出離開世人，吃草如牛，身被天露滴濕，頭髮長長，好像鷹[毛]；指甲長長，如同鳥[爪]。
34日子滿足，我－尼布甲尼撒舉目望天，我的聰明復歸於我，我便稱頌至高者，讚美尊敬活到永遠的[上帝]。 他的權柄是永有的； 他的國存到萬代。
35世上所有的居民都算為虛無； 在天上的萬軍和世上的居民中， 他都憑自己的意旨行事。 無人能攔住他手， 或問他說，你做甚麼呢？
36那時，我的聰明復歸於我，為我國的榮耀、威嚴，和光耀也都復歸於我；並且我的謀士和大臣也來朝見我。我又得堅立在國位上，至大的權柄加增於我。
37現在我－尼布甲尼撒讚美、尊崇、恭敬天上的王；因為他所做的全都誠實，他所行的也都公平。那行動驕傲的，他能降為卑。
但以理書第四章
1 尼布甲尼撒王，致全地所有人民、國家、說各種語言的百姓：願你們的平安倍增！
2 我樂意敘述至高神在我身上所行的神蹟奇事。
3 祂的神蹟何等偉大！祂的奇事何等有能！祂的國度是永遠的，祂的權柄從世世代代直到永遠。
4 我尼布甲尼撒安居在我的家中，在我的宮殿裡昌盛。
5 我做了一個夢，使我驚恐；我在床上所思所想，以及我頭腦中的異象，都使我不安。
6 於是我頒布了一道諭旨，召集巴比倫所有的智者到我面前，要他們向我解釋我夢的意義。
7 於是術士、占星家、迦勒底人、和占卜者都進來了，我在他們面前述說我的夢，但他們卻無法向我提供解釋。
8 最後，但以理被帶到我面前，他的名字叫伯提沙撒，是照著我神的名字取的，他裡面有聖神的靈。我在他面前述說我的夢。
9 伯提沙撒啊，術士的領袖，因為我知道聖神的靈在你裡面，沒有任何奧秘能難倒你，請你解釋我所見的夢的異象及其意義。
10 我在床上所見的頭腦中的異象是這樣：我觀看，看哪！有一棵樹在地的中央，它的高度極大。
11 這樹生長，變得強壯，它的高度達到天際，它的外觀遍及全地。
12 它的葉子美麗，果實豐盛，其中有供萬物食用的食物：田野的走獸在它下面得蔭蔽，天上的飛鳥棲息在它的枝子裡，一切有血肉的都靠它得滋養。
13 我在床上所見的頭腦中的異象中凝視，看哪，有一位守望者，一位聖者，從天而降。
14 他大聲呼喊，如此說道：「砍倒這樹，撕去它的葉子，折斷它的枝子，散開它的果實：讓走獸從它的蔭下逃走，飛鳥從它的枝子裡飛離。
15 但要將它樹根的殘幹留在地裡，用鐵和銅的帶子捆住，在田野的青草中；讓它被天上的雨水濕潤，讓它的份與田野的走獸一同在青草中。
16 讓他的心從人的心改變，賜給他一個獸的心：讓七個時期從他身上經過。」
17 這諭旨是出於守望者的預旨，這要求是出於聖者的話語，為要使活著的人知道至高者在世人的國度中掌權，祂要將國賜給祂所喜悅的人，並要興起卑微的人作其統治者。
18 我尼布甲尼撒王看見了這個夢：伯提沙撒啊，請你宣告它的解釋，因為我國中所有的智者都無法向我闡明它：但你卻能做到，因為聖神的靈在你裡面。
19 於是但以理，他的名字叫伯提沙撒，驚呆了將近一個小時，他的思緒使他不安。王回答說：「伯提沙撒啊，不要讓這夢和它的解釋使你困擾。」伯提沙撒回答說：「我主啊，願這夢歸於你的仇敵，它的解釋歸於你的敵人。」
20 你所看見的那棵樹，又大又壯，它的高度達到天際，它的外觀遍及全地；
21 它的葉子美麗，果實豐盛，其中有供萬物食用的食物，田野的走獸住在它下面，天上的飛鳥棲息在它的枝子裡，
22 王啊，這就是你！你已經變得偉大而強壯；你的偉大已經倍增，並延伸到天際；你的權力達到地極。
23 當王看見一位守望者和一位聖者從天而降，說：「砍倒這樹並毀滅它；只留下它樹根的殘幹在地裡；並用鐵和銅的帶子捆住，在田野的青草中，讓它被天上的露水濕潤，讓它的份與田野的走獸一同，直到七個時期從它身上經過。」
24 王啊，這就是解釋：這是至高者的預旨，是關於我主我王的。
25 他們要將你從世人中趕出去，你的居所要與田野的走獸同在；他們要使你像牛一樣吃草，並要用天上的露水濕潤你；七個時期要從你身上經過，直到你承認至高者在世人的國度中掌權，祂要將國賜給祂所喜悅的人。
26 當他們說要留下樹根的殘幹時：你的國度必為你存留，從中你將承認天上有權柄。
27 所以，王啊，願我的勸告蒙你悅納；藉著公義斷絕你的罪，藉著憐憫窮人斷絕你的罪孽。看哪，你的平安必得延長（這是你錯誤的良藥）。
28 這一切都臨到尼布甲尼撒王身上。
29 十二個月後，他正在巴比倫他的王宮中行走。
30 王說：「這不是我為王國的王座，憑著我大能的勇力，並我榮耀的華美，所建造的大巴比倫嗎？」
31 這話還在王口中，就有聲音從天而降，說：「尼布甲尼撒王啊，他們對你說，你的國度已經離開你了。
32 他們要將你從世人中趕出去，你的居所要與田野的走獸同在；他們要使你像牛一樣吃草，七個時期要從你身上經過，直到你承認在世人的國度中有一位崇高的統治者，祂要將國賜給祂所喜悅的人。」
33 就在那一刻，這話應驗在尼布甲尼撒身上；他被從世人中趕出去，像牛一樣吃草，被天上的露水濕潤，直到他的指甲變得像爪子，他的頭髮像鷹的翅膀。
34 到了那些日子的盡頭，我尼布甲尼撒舉目望天，我的理智恢復了，我稱頌至高者，讚美並榮耀那永遠活著的，因為祂的權能是永恆的，祂的國度是永續的。
35 地上所有的居民都被視為無有；祂照自己的喜悅在天上的萬軍中，並在地上的居民中行事；沒有人能阻擋祂的手，或對祂說：「你為何這樣行？」
36 在所定的時間，我的理智恢復了，我恢復了我王國的榮耀；我的尊榮和威嚴都歸還給我，我的謀士和長老再次向我諮詢；我被堅立在我的國度中，並有更豐盛的尊榮加給我。
37 現在我尼布甲尼撒讚美、頌揚、並榮耀天上的王，因為祂一切的作為都是真理，祂的道路都是判斷：凡行在驕傲中的，祂都能使他們降卑。
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料，資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現，採中文和合本；註釋內容依本站整理格式呈現。