1你們當將羊羔奉給那地掌權的, 從西拉往曠野,送到錫安城的山。
2摩押的居民在亞嫩渡口, 必像遊飛的鳥,如拆窩的[雛]。
3求你獻謀略,行公平, 使你的影子在午間如黑夜, 隱藏被趕散的人,不可顯露逃民。
4求你容我這被趕散的人和你同居。 至於摩押,求你作他的隱密處, 脫離滅命者的面。 勒索人的歸於無有, 毀滅的事止息了, 欺壓人的從國中除滅了,
5必有寶座因慈愛堅立; 必有一位誠誠實實坐在其上, 在大衛帳幕中施行審判, 尋求公平,速行公義。
6我們聽說摩押人驕傲, 是極其驕傲; 聽說他狂妄、驕傲、忿怒; 他誇大的話是虛空的。
7因此,摩押人必為摩押哀號; 人人都要哀號。 你們摩押人要為吉珥‧哈列設的葡萄餅哀歎, 極其憂傷。
8因為希實本的田地 和西比瑪的葡萄樹都衰殘了。 列國的君主折斷其上美好的枝子; 這枝子長到雅謝延到曠野, 嫩枝向外探出,直探過鹽海。
9因此,我要為西比瑪的葡萄樹哀哭, 與雅謝人哀哭一樣。 希實本、以利亞利啊, 我要以眼淚澆灌你; 因為有[交戰]吶喊的聲音 臨到你夏天的果子, 並你收割的莊稼。
10從肥美的田中奪去了歡喜快樂; 在葡萄園裏必無歌唱,也無歡呼的聲音。 踹酒的在酒醡中不得踹出酒來; 我使他歡呼的聲音止息。
11因此,我心腹為摩押哀鳴如琴; 我心腸為吉珥‧哈列設也是如此。
12摩押人朝見的時候,在高處疲乏,又到他聖所祈禱,也不蒙應允。
13這是耶和華從前論摩押的話。
14但現在耶和華說:「三年之內,照雇工的年數,摩押的榮耀與他的群眾必被藐視,餘剩的人甚少無幾。」
## 以賽亞書 16 章
### 1-5 節:對摩押的勸告與應許
1. **「你們當將羔羊從曠野的磐石那裡,送到錫安女子的山,歸與那地的主宰。」**
先知在此勸告摩押人,在他們遭受苦難時,應當向耶路撒冷尋求庇護。這裡的「羔羊」象徵著貢物或順服的標誌,表明摩押應當承認猶大的至高主權(Sovereignty),並尋求其保護。這並非指獻祭的羔羊,而是指一種臣服的姿態,如同古代藩屬國向宗主國進貢。這也預示了將來外邦人歸向基督的教會,即「錫安女子的山」。
2. **「摩押的女子必像被趕散的鳥,離巢的雛,在亞嫩渡口。」**
這句話描繪了摩押人因戰亂而流離失所的悲慘景況。他們將像受驚的鳥兒一樣,無家可歸,四處飄蕩,尤其是在亞嫩河的渡口,那裡是他們逃難的必經之路,也是他們最脆弱的地方。這表明了神對摩押的審判是真實且嚴厲的。
3. **「你們要設謀,行判斷;使你的影子在午間如黑夜;隱藏被趕散的人,不可洩露逃難的人。」**
先知轉而向猶大(或耶路撒冷的領袖)發出呼籲,要求他們以憐憫和智慧對待摩押的難民。
* **「設謀,行判斷」**:意指要深思熟慮,以公義和智慧來處理這場危機。
* **「使你的影子在午間如黑夜」**:這是一個比喻,要求猶大提供徹底的保護,如同黑夜能遮蔽一切,使難民免受敵人的追捕。在烈日當空的中午,提供如黑夜般的蔭蔽,意味著極大的庇護與安全。
* **「隱藏被趕散的人,不可洩露逃難的人」**:這是直接的命令,要求猶大收留並保護那些因戰亂而流離失所的摩押人,不可將他們交給追捕者。這體現了神對受苦者的憐憫,即使他們是外邦人。
4. **「願我被趕散的人與你同住。摩押啊,你要作他們的藏身之處,脫離那毀滅者的面;因為勒索人的止息了,毀滅的滅絕了,踐踏人的從地上消滅了。」**
這裡的「我被趕散的人」可以指摩押的難民,也可以指神自己的子民(猶大)在未來可能遭受的苦難。先知再次強調了對難民的保護。
* **「勒索人的止息了,毀滅的滅絕了,踐踏人的從地上消滅了」**:這句話預言了壓迫者的最終滅亡。這可能是指亞述帝國的衰落,或是指一切敵對神子民的勢力終將被神至高主權(Sovereignty)所消滅。這為受苦者帶來了盼望,因為神的護理(Providence)終將伸張公義。
5. **「必有寶座因恩惠而堅立;必有一位憑誠實坐在其上,在大衛的帳幕中施行判斷,尋求判斷,並速行公義。」**
這節經文是本章的關鍵,將對摩押的勸告與彌賽亞的應許連結起來。
* **「必有寶座因恩惠而堅立」**:這寶座的建立不是憑藉人的力量,而是憑藉神的恩惠(Grace)。這預示了彌賽亞國度的性質,它建立在神的憐憫和揀選(Election)之上。
* **「必有一位憑誠實坐在其上,在大衛的帳幕中施行判斷」**:這位坐在寶座上的,無疑是指彌賽亞,即基督。祂將以信實和公義來治理。這裡的「大衛的帳幕」是指大衛的家系和國度,預言了基督將從大衛的後裔中而出,建立祂的永恆國度。這與神對大衛的聖約(Covenant)應許相符。
* **「尋求判斷,並速行公義」**:這位君王不僅施行判斷,更主動「尋求判斷」,表明祂對公義的熱切追求,並將迅速地實現公義。這與世俗君王的統治形成鮮明對比,他們往往偏離公義。這也強調了基督作為君王和審判者的角色,祂的統治將帶來真正的公義和和平。
### 6-12 節:摩押的驕傲與悲慘結局
6. **「我們聽說摩押的驕傲,他極其驕傲;他的狂妄、他的驕傲、他的忿怒,他虛假的誇口,都不成功。」**
先知在此揭露了摩押人滅亡的根本原因:他們的驕傲。
* **「極其驕傲」**:原文重複強調了摩押的驕傲,表明其根深蒂固。這種驕傲是對神的至高主權(Sovereignty)的蔑視,也是一切罪惡的根源。
* **「狂妄、驕傲、忿怒」**:這些都是驕傲的不同表現形式,顯示了摩押人自以為是、目中無人的態度。
* **「他虛假的誇口,都不成功」**:摩押人可能誇耀自己的財富、軍事力量或盟友,但這些誇口都是虛假的,因為它們無法抵擋神的審判。這也提醒我們,一切不以上帝為中心的自誇都將歸於虛無。
7. **「因此,摩押人必為摩押哀號,人人都要哀號;你們要為吉珥哈列設的葡萄餅悲嘆,因為它們被擊打,只剩下殘骸。」**
這節經文描繪了摩押人因其驕傲而遭受的悲慘結局。
* **「摩押人必為摩押哀號,人人都要哀號」**:這表明災難的普遍性,沒有人能倖免。
* **「為吉珥哈列設的葡萄餅悲嘆」**:吉珥哈列設(Kirhareseth)是摩押的堅固城,也是其農業中心。葡萄餅象徵著豐收和繁榮。為葡萄餅悲嘆,意味著他們的財富和生計被徹底摧毀。
* **「因為它們被擊打,只剩下殘骸」**:原文「being only smitten」強調了他們遭受的重創,只剩下被擊打後的殘餘,毫無價值。這顯示了神審判的徹底性。
8. **「因為希實本的葡萄樹枯萎了,西比瑪的葡萄樹也枯萎了。列國的君王踐踏了她上好的枝子,這些枝子曾伸到雅謝,蔓延到曠野;她的嫩枝曾越過大海。」**
這節經文進一步闡述了摩押經濟的毀滅。
* **「希實本的葡萄樹枯萎了,西比瑪的葡萄樹也枯萎了」**:希實本和西比瑪是摩押著名的葡萄產地,其葡萄樹以品質優良聞名。葡萄樹的枯萎象徵著摩押農業的徹底毀滅,這是其經濟命脈。
* **「列國的君王踐踏了她上好的枝子」**:這表明摩押的毀滅是由外邦列強(如亞述)所造成,他們像踐踏葡萄一樣,徹底摧毀了摩押的繁榮。
* **「這些枝子曾伸到雅謝,蔓延到曠野;她的嫩枝曾越過大海」**:這誇張的描述強調了摩押葡萄樹的廣泛分佈和其產品的遠銷,表明摩押曾經的富饒和影響力。然而,這一切都將被毀滅。
9. **「因此,我必為雅謝的哭泣,為西比瑪的葡萄樹哭泣;希實本和以利亞利啊,我必用我的眼淚澆灌你們,因為在你們的夏果和收穫上,有喊叫聲爆發。」**
先知在此表達了對摩押毀滅的深切悲痛。
* **「我必為雅謝的哭泣,為西比瑪的葡萄樹哭泣」**:先知將自己與受苦的摩押人連結起來,表達了同情。這並非認同摩押的罪惡,而是對人類苦難的憐憫,即使是那些敵對神的人。
* **「希實本和以利亞利啊,我必用我的眼淚澆灌你們」**:眼淚澆灌象徵著極度的悲傷。希實本和以利亞利是摩押的城市,它們的毀滅讓先知心碎。
* **「因為在你們的夏果和收穫上,有喊叫聲爆發」**:這裡的「喊叫聲」不是豐收的歡呼,而是戰敗和痛苦的哀號。原本應當是歡樂的收穫季節,卻變成了悲慘的哭喊。
10. **「喜樂和歡慶從肥沃的田地中被奪走了;在葡萄園中不再有歡樂和喊叫。踹酒的人不再在酒榨中踹酒;我已使歡呼聲止息。」**
這節經文進一步強調了摩押歡樂的終結。
* **「喜樂和歡慶從肥沃的田地中被奪走了」**:田地原本是帶來豐收和喜樂的地方,現在卻被剝奪了這些。
* **「在葡萄園中不再有歡樂和喊叫」**:葡萄園是歡樂慶祝的場所,現在卻一片死寂。
* **「踹酒的人不再在酒榨中踹酒;我已使歡呼聲止息」**:踹酒是收穫季節的歡樂活動,伴隨著歌聲和歡呼。現在,這一切都停止了,因為神已決定終止摩押的歡樂。這表明神的審判是徹底的,不僅摧毀了物質財富,也奪走了人們的喜樂。
11. **「因此,我的心腸為摩押發出如琴的聲音,我的內心為吉珥哈列設發出悲鳴。」**
先知再次表達了內心的痛苦。
* **「我的心腸為摩押發出如琴的聲音」**:這裡的「如琴的聲音」不是指優美的音樂,而是指因極度悲傷而發出的顫抖和哀鳴,如同琴弦被撥動時的震顫。這是一種深沉的、發自內心的痛苦。
* **「我的內心為吉珥哈列設發出悲鳴」**:吉珥哈列設是摩押的堅固城,其毀滅讓先知感到極大的悲痛。這再次顯示了先知對受苦者的憐憫,即使他們是神的敵人。
12. **「將來,當摩押人被看見在高處疲憊不堪時,他必來到聖所禱告,卻毫無益處。」**
這節經文預言了摩押人最終的絕望。
* **「當摩押人被看見在高處疲憊不堪時」**:高處是摩押人敬拜偶像的地方。他們在遭受苦難時,會轉向他們的神明尋求幫助,但這些偶像無法提供任何幫助,只會讓他們更加疲憊和絕望。這也暗示了偶像崇拜的虛妄。
* **「他必來到聖所禱告,卻毫無益處」**:這裡的「聖所」可能指摩押人自己的偶像廟宇,也可能指他們在絕望中轉向耶路撒冷的聖殿。然而,無論是哪種情況,他們的禱告都將「毫無益處」。這不是因為神不聽禱告,而是因為他們的禱告缺乏真正的悔改(Repentance)和信心(Faith),他們只是在絕望中尋求暫時的解脫,而不是真心歸向獨一真神。這也強調了神對假神崇拜的審判。
### 13-14 節:審判的確定與時間
13. 「這是耶和華從那時起就對摩押所說的話。」
這節經文強調了前面預言的權威性和確定性。這些話語並非先知個人的意見,而是「耶和華所說的話」,表明這是神的預旨(Decree),必然會成就。
14. **「現在,我說,耶和華已經說了,說:三年之內,如雇工的年數,摩押的榮耀,連同她所有的眾多人口,都將變成羞辱;她的餘民將是稀少、微小、軟弱的。」**
這節經文給出了審判的具體時間和結果。
* **「三年之內,如雇工的年數」**:這是一個確切的時間限制。雇工的年數是固定的,不會延長,這強調了審判的不可避免性和準確性。這也表明神的護理(Providence)在歷史中精確地運行。
* **「摩押的榮耀,連同她所有的眾多人口,都將變成羞辱」**:摩押曾經的財富、力量和人口眾多,都將在神的審判下化為烏有,變成羞辱。這再次強調了驕傲的結局。
* **「她的餘民將是稀少、微小、軟弱的」**:這表明摩押將遭受毀滅性的打擊,只剩下極少數的倖存者,而且他們將是軟弱無力的。這與前面所說的「被擊打,只剩下殘骸」相呼應,顯示了神審判的徹底性。
### 總結
本章透過對摩押的預言,闡明了神至高主權(Sovereignty)的幾個重要面向:
1. **神的公義與憐憫**:儘管摩押是神的敵人,但神仍然透過先知呼籲猶大對其難民施以憐憫,並預言了彌賽亞將建立一個以恩惠和公義為基礎的國度。這體現了神對受苦者的普遍恩惠(Common Grace)。
2. **驕傲的必然結局**:摩押的毀滅歸因於其根深蒂固的驕傲。這提醒我們,一切不以上帝為中心的自誇都將招致審判。
3. **神預旨的確定性**:神對摩押的審判是確定的,並有明確的時間表。這表明神的護
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。