1你們要稱謝耶和華, 求告他的名, 在萬民中傳揚他的作為!
2要向他唱詩歌頌, 談論他一切奇妙的作為!
3要以他的聖名誇耀! 尋求耶和華的人,心中應當歡喜!
4要尋求耶和華與他的能力, 時常尋求他的面。
5他僕人亞伯拉罕的後裔, 他所揀選雅各的子孫哪, 你們要記念他奇妙的作為和他的奇事, 並他口中的判語。
7他是耶和華-我們的上帝; 全地都有他的判斷。
8他記念他的約,直到永遠; 他所吩咐的話,直到千代-
9就是與亞伯拉罕所立的[約], 向以撒所起的誓。
10他又將這約向雅各定為律例, 向以色列定為永遠的約,
11說:我必將迦南地賜給你, 作你產業的分。
12當時,他們人丁有限,數目稀少, 並且在那地為寄居的。
13他們從這邦遊到那邦, 從這國行到那國。
14他不容甚麼人欺負他們, 為他們的緣故責備君王,
15說:不可難為我受膏的人, 也不可惡待我的先知。
16他命饑荒降在那地上, 將所倚靠的糧食全行斷絕,
17在他們以先打發一個人去 -約瑟被賣為奴僕。
18人用腳鐐傷他的腳; 他被鐵[鍊]捆拘。
19耶和華的話試煉他, 直等到他所說的應驗了。
20王打發人把他解開, 就是治理眾民的,把他釋放,
21立他作王家之主, 掌管他一切所有的,
22使他隨意捆綁他的臣宰, 將智慧教導他的長老。
23以色列也到了埃及; 雅各在含地寄居。
24耶和華使他的百姓生養眾多, 使他們比敵人強盛,
25使敵人的心轉去恨他的百姓, 並用詭計待他的僕人。
26他打發他的僕人摩西 和他所揀選的亞倫,
27在敵人中間顯他的神蹟, 在含地顯他的奇事。
28他命黑暗,就有黑暗; 沒有違背他話的。
29他叫埃及的水變為血, 叫他們的魚死了。
30在他們的地上以及王宮的內室, 青蛙多多滋生。
31他說一聲,蒼蠅就成群而來, 並有虱子進入他們四境。
32他給他們降下冰雹為雨, 在他們的地上降下火焰。
33他也擊打他們的葡萄樹和無花果樹, 毀壞他們境內的樹木。
34他說一聲,就有蝗蟲螞蚱上來, 不計其數,
35吃盡了他們地上各樣的菜蔬 和田地的出產。
36他又擊殺他們國內一切的長子, 就是他們強壯時頭生的。
37他領自己的百姓帶銀子金子出來; 他支派中沒有一個軟弱的。
38他們出來的時候,埃及人便歡喜; 原來埃及人懼怕他們。
39他鋪張雲彩當遮蓋, 夜間使火光照。
40他們一求,他就使鵪鶉飛來, 並用天上的糧食叫他們飽足。
41他打開磐石,水就湧出; 在乾旱之處,水流成河。
42這都因他記念他的聖言 和他的僕人亞伯拉罕。
43他帶領百姓歡樂而出, 帶領選民歡呼前往。
44他將列國的地賜給他們, 他們便承受眾民勞碌得來的,
45好使他們遵他的律例, 守他的律法。 你們要讚美耶和華!
### 詩篇 105 篇
1. 稱頌耶和華,呼求祂的名;在萬民中傳揚祂的作為。
2. 向祂歌唱,向祂頌讚;述說祂一切的奇事。
3. 以祂的聖名為樂;願尋求耶和華的人心中歡喜。
4. 尋求耶和華與祂的能力;時常尋求祂的面。
5. 記念祂所行的奇妙作為,祂的奇事,和祂口中的判斷。
6. 祂的僕人亞伯拉罕的後裔,祂所揀選的雅各的子孫啊!
7. 祂是耶和華我們的神;祂的判斷遍及全地。
8. 祂永遠記念祂的聖約,祂所吩咐的話,直到千代。
9. 就是祂與亞伯拉罕所立的約,向以撒所起的誓。
10. 祂又將這約向雅各定為律例,向以色列定為永遠的聖約。
11. 說:「我必將迦南地賜給你,作為你產業的繩量。」
12. 當時他們人數稀少,在那地是寄居的。
13. 他們從這邦走到那邦,從這國走到那民。
14. 祂不容許人欺壓他們;為他們的緣故責備君王。
15. 說:「不可觸摸我的受膏者,也不可傷害我的先知。」
16. 祂又命饑荒降在地上;斷絕了一切糧食的供應。
17. 祂在他們以先差遣了一個人,約瑟被賣為奴。
18. 他們用腳鐐苦待他的腳;鐵鍊進入他的魂中。
19. 直到祂的話語應驗的時候;耶和華的話語試煉了他。
20. 王差遣人把他釋放;就是萬民的統治者,使他得自由。
21. 祂立他為他家之主;管理他一切的財產。
22. 隨意捆綁他的首領;並教導他的長老智慧。
23. 於是,以色列來到埃及;雅各寄居在含地。
24. 祂使祂的百姓極其繁盛,使他們比他們的壓迫者更多。
25. 祂使埃及人的心轉變,以致他們恨惡祂的百姓,並詭詐地對待祂的僕人。
26. 祂差遣祂的僕人摩西;和祂所揀選的亞倫。
27. 他們在埃及人中間施行祂神蹟的話語,和祂的奇事在含地。
28. 祂降下黑暗,使地變暗;他們沒有違背祂的話語。
29. 祂使他們的水變為血,並殺死了他們的魚。
30. 他們的地生出青蛙,甚至進入他們君王的寢宮。
32. 祂賜給他們冰雹作雨,有火焰在他們地上燃燒。
34. 祂說話,蝗蟲就來了,有無數的螞蚱。
35. 牠們吞吃他們地上一切的草,並吃盡他們田地的果實。
36. 祂擊殺他們地上所有的長子,就是他們一切力量的開端。
37. 祂領他們帶著金銀出來;在他們的支派中沒有一個軟弱的人。
38. 埃及人因他們的離去而歡喜;因為他們的恐懼已降臨在埃及人身上。
39. 祂鋪開雲彩作遮蓋;夜間有火光照。
40. 他們求告,祂就帶來鵪鶉,並用天上的糧食使他們飽足。
41. 祂打開磐石,水就湧流而出;在乾旱之地如同河流奔騰。
42. 因為祂記念祂聖潔的話語,就是祂向祂的僕人亞伯拉罕所說的。
43. 祂就歡樂地領出祂的百姓,以歡呼領出祂所揀選的人。
44. 祂將列國之地賜給他們:他們就承受了萬民的勞碌。
45. 為要使他們遵守祂的律例,並謹守祂的律法。哈利路亞。
---
### 加爾文對詩篇 105 篇的注釋
這篇詩篇的作者,無疑是為了激勵神的百姓,使他們在經歷了許多苦難之後,仍能堅定地信靠神的護理(Providence)。他回顧了神在過去所施行的恩惠(Grace),以此作為未來恩惠的確據。這篇詩篇的結構與詩篇 78 篇相似,但其目的略有不同。詩篇 78 篇旨在責備以色列人的忘恩負義,而這篇詩篇則旨在堅固他們的信心,使他們在面對逆境時不致灰心。
1. 稱頌耶和華,呼求祂的名;在萬民中傳揚祂的作為。
詩人以呼籲神的百姓稱頌神開始,這不僅是口頭上的讚美,更是內心深處對神至高主權(Sovereignty)的承認。呼求祂的名,意味著我們在一切需要中都轉向祂,承認祂是我們唯一的幫助者。在萬民中傳揚祂的作為,這清楚地表明了神揀選(Election)以色列的目的,不僅是為了他們自己,更是為了使祂的榮耀透過他們向列國顯明。這與我們改革宗神學的立場一致,即神的預旨(Decree)和揀選,最終都是為了祂自己的榮耀。
2. 向祂歌唱,向祂頌讚;述說祂一切的奇事。
歌唱和頌讚是敬拜的兩種形式,前者表達內心的喜樂,後者則是對神偉大作為的宣揚。述說祂一切的奇事,這不僅僅是記憶,更是對神在歷史中護理作為的闡釋(Exposition)。這些奇事證明了神的信實,祂如何按照祂的聖約(Covenant)行事,即使在人類看來不可能的情況下,祂也能成就祂的預定(Predestination)。
3. 以祂的聖名為樂;願尋求耶和華的人心中歡喜。
詩人在此強調,真正的喜樂源於對神聖潔本性的認識和信靠。以祂的聖名為樂,意味著我們在神的屬性中找到滿足,而非在世俗的享樂中。尋求耶和華的人,是指那些藉著有效呼召(Calling)而歸向神的人,他們的心因著對神的認識而歡喜。這與全然敗壞(Total Depravity)的教義形成對比,因為墮落的人類無法憑藉自身的力量尋求神,除非神以祂不可抗拒的恩典(Irresistible Grace)吸引他們。
4. 尋求耶和華與祂的能力;時常尋求祂的面。
尋求神的能力,是指尋求祂在我們生命中彰顯祂的至高主權。時常尋求祂的面,這是一種持續不斷的禱告和親近神的狀態,而非一時的衝動。這提醒我們,聖徒蒙保守(Perseverance of Saints)的教義,要求我們在信心(Faith)中持續不斷地尋求神,因為我們的力量來自於祂。
5. 記念祂所行的奇妙作為,祂的奇事,和祂口中的判斷。
「記念」在此不僅是回憶,更是對神過去作為的深刻反思,以此堅固現在的信心。祂口中的判斷,是指神所頒布的律法和祂在歷史中對罪惡的審判。這些判斷證明了神的公義,也提醒我們,神是掌管一切的至高主宰。
6. 祂的僕人亞伯拉罕的後裔,祂所揀選的雅各的子孫啊!
詩人在此直接稱呼以色列人,提醒他們與神的特殊關係。他們是亞伯拉罕的後裔,這指向神與亞伯拉罕所立的聖約;他們是雅各的子孫,這強調了神對他們的揀選。這種揀選並非基於他們的功德,而是完全出於神的恩惠(Sola gratia)。這也預示了新約中,所有藉著信心與基督聯合的人,都是亞伯拉罕屬靈的後裔。
7. 祂是耶和華我們的神;祂的判斷遍及全地。
這節經文強調了神的普世主權。雖然神與以色列立約,但祂的判斷和權柄卻遍及全地。這駁斥了那些將神局限於某一民族或地域的錯誤觀念。神是全人類的創造者和審判者,祂的護理(Providence)延伸到宇宙的每一個角落。
8. 祂永遠記念祂的聖約,祂所吩咐的話,直到千代。
這節經文是整篇詩篇的核心之一,強調了神聖約的永恆性和信實。神所吩咐的話,是指祂所應許的,這些應許是祂預旨(Decree)的體現。直到千代,這表明神的信實超越了時間的限制,祂的應許永不落空。這為我們提供了極大的安慰,因為我們的救贖(Redemption)是建立在神永恆的聖約之上。
9. 就是祂與亞伯拉罕所立的約,向以撒所起的誓。
詩人追溯了聖約的歷史源頭,從亞伯拉罕開始,經過以撒。這表明神的聖約是世代相傳的,並且是基於祂的應許,而非人的行為。這與天主教徒(Papists)所主張的功德稱義(Justification by works)形成鮮明對比,我們堅信唯獨信心(Sola fide)才能使人稱義(Justification)。
10. 祂又將這約向雅各定為律例,向以色列定為永遠的聖約。
聖約在雅各身上得到進一步的確立,並被稱為「永遠的聖約」。這再次強調了聖約的不可更改性。律例(law)在此不僅指摩西律法,更指神所確立的秩序和應許。這聖約是神恩惠的彰顯,是祂對祂百姓的無條件之愛。
11. 說:「我必將迦南地賜給你,作為你產業的繩量。」
迦南地是神應許的具體體現,是聖約的物質性保障。繩量(cord)象徵著產業的劃分和擁有。這不僅是地理上的應許,更是預表了神在基督裡為祂的百姓預備的屬靈產業。
12. 當時他們人數稀少,在那地是寄居的。
詩人提醒讀者,當神應許迦南地時,以色列人是何等微不足道。他們人數稀少,且是寄居的,這凸顯了神恩惠的偉大。神在他們最軟弱的時候揀選他們,並成就祂的應許,這證明了祂的至高主權(Sovereignty)和護理(Providence)。
13. 他們從這邦走到那邦,從這國走到那民。
這描述了以色列人在迦南地和周圍地區的漂泊生活。這種不穩定的狀態,更凸顯了神對他們的保護和引導。即使在看似混亂的環境中,神的護理(Providence)依然掌管一切。
14. 祂不容許人欺壓他們;為他們的緣故責備君王。
這節經文強調了神對祂百姓的特殊保護。神不僅保護他們免受傷害,甚至為他們的緣故責備君王。這表明神是歷史的掌權者,祂可以隨意使用或廢棄世上的君王,以成就祂的預旨(Decree)。
15. 說:「不可觸摸我的受膏者,也不可傷害我的先知。」
「我的受膏者」和「我的先知」在此指亞伯拉罕、以撒、雅各等族長。他們雖然沒有被正式膏立,但神將他們分別為聖,賦予他們特殊的地位。這句話強調了神對祂所揀選之人的保護,任何傷害他們的人都將面臨神的審判。這也預表了基督,祂是終極的受膏者和先知。
16. 祂又命饑荒降在地上;斷絕了一切糧食的供應。
詩人在此轉向約瑟的故事,說明神如何使用看似負面的事件來成就祂的預旨。饑荒是神護理(Providence)的一部分,它為約瑟被差遣到埃及鋪平了道路。這提醒我們,即使在苦難中,神仍在掌權,祂的智慧遠超我們的理解。
17. 祂在他們以先差遣了一個人,約瑟被賣為奴。
「差遣」這個詞非常重要,它表明約瑟被賣為奴並非偶然,而是神預旨(Decree)的一部分。約瑟的苦難是神救贖計畫中的一個環節,為的是保存以色列民族。這與改革宗神學中,神對一切事件的至高主權(Sovereignty)的教義相符。
18. 他們用腳鐐苦待他的腳;鐵鍊進入他的魂中。
這生動地描繪了約瑟所遭受的苦難。鐵鍊進入他的魂中,表明他不僅身體受苦,心靈也承受了巨大的痛苦。然而,即使在這樣的苦難中,神的護理(Providence)依然與他同在,為他預備了未來的榮耀。
19. 直到祂的話語應驗的時候;耶和華的話語試煉了他。
這節經文是理解約瑟故事的關鍵。約瑟的苦難是有期限的,直到神對他的應許應驗。耶和華的話語試煉了他,這表明神的話語不僅是應許,也是一種考驗,用來堅固約瑟的信心。這與聖徒蒙保守(Perseverance of Saints)的教義相呼應,神會藉著試煉來堅固祂所揀選之人的信心。
20. 王差遣人把他釋放;就是萬民的統治者,使他得自由。
當神的話語應驗時,祂就介入歷史,使約瑟從監獄中被釋放。法老在此被稱為「萬民的統治者」,這再次強調了神對世上君王的至高主權(Sovereignty)。即使是異教君王,也在神的護理(Providence)之下,為祂的預旨(Decree)服務。
21. 祂立他為他家之主;管理他一切的財產。
約瑟從奴隸一躍成為埃及的宰相,這是一個巨大的轉變,完全是神的作為。神使他成為法老家之主,管理一切財產,這表明神不僅救贖(Redemption)祂的百姓,也提升他們,使他們在世上發揮影響力。
22. 隨意捆綁他的首領;並教導他的長老智慧。
這節經文強調了約瑟在埃及的權柄。他不僅管理財產,甚至可以捆綁首領,並教導長老智慧。這表明神賜予約瑟超凡的智慧,使他能夠治理國家。這也提醒我們,神可以將智慧賜給祂所揀選的人,使他們在世上發揮作用。
23. 於是,以色列來到埃及;雅各寄居在含地。
約瑟的故事最終導致雅各全家下到埃及。這也是神預旨(Decree)的一部分,為的是使以色列民族在埃及繁衍壯大。含地(Land of Ham)是埃及的別稱,這提醒我們,即使在異教之地,神也與祂的百姓同在。
24. 祂使祂的百姓極其繁盛,使他們比他們的壓迫者更多。
這節經文強調了神對以色列民族的祝福。即使在寄居之地,神也使他們極其繁盛,人數遠超他們的壓迫者。這證明了神聖約的信實,祂應許亞伯拉罕的後裔將多如天上的星。
25. 祂使埃及人的心轉變,以致他們恨惡祂的百姓,並詭詐地對待祂的僕人。
這節經文提出了神至高主權(Sovereignty)的一個重要面向:神可以使人的心轉變,甚至使他們行惡,以成就祂的預旨。埃及人對以色列人的恨惡和詭詐,並非偶然,而是神護理(Providence)的一部分,為的是促使以色列人離開埃及,進入應許之地。這並非說神是罪惡的作者,而是說祂在罪惡之上掌權,並能將惡事轉化為善。
26. 祂差遣祂的僕人摩西;和祂所揀選的亞倫。
當以色列人受苦時,神再次介入,差遣摩西和亞倫。他們是神所揀選的器皿,用來執行祂的救贖計畫。這再次強調了神對祂百姓的護理(Providence),祂從不離棄他們。
27. 他們在埃及人中間施行祂神蹟的話語,和祂的奇事在含地。
摩西和亞倫在埃及所行的神蹟,是神大能的彰顯,也是對埃及人的審判。這些神蹟證明了耶和華是獨一的真神,祂的能力遠超埃及所有的偶像。這也是神對祂百姓的有效呼召(Calling),使他們認識祂的至高主權。
28. 祂降下黑暗,使地變暗;他們沒有違背祂的話語。
黑暗之災是神對埃及的審判之一。詩人特別指出「他們沒有違背祂的話語」,這可能指黑暗的降臨是如此徹底,以至於埃及人無法反抗,或者指摩西和亞倫忠實地傳達了神的話語。這再次強調了神不可抗拒的恩典(Irresistible Grace)和至高主權。
29. 祂使他們的水變為血,並殺死了他們的魚。
血災是神對埃及偶像的直接挑戰,特別是尼羅河神。這不僅是物質上的災難,更是對埃及宗教信仰的徹底否定。神藉此證明祂是生命的主宰,祂可以隨意賜予或奪取生命。
30. 他們的地生出青蛙,甚至進入他們君王的寢宮。
青蛙之災的普遍性和侵擾性,顯示了神對埃及的全面審判。即使是君王的寢宮,也無法倖免,這表明神的權柄超越了世上所有的權勢。
32. 祂賜給他們冰雹作雨,有火焰在他們地上燃燒。
冰雹和火焰之災是神對埃及的毀滅性打擊,顯示了祂的憤怒和公義。這不僅是自然現象,更是神超自然的介入,以成就祂的預旨(Decree)。
34. 祂說話,蝗蟲就來了,有無數的螞蚱。
蝗蟲之災是神對埃及農業的徹底摧毀,使埃及人陷入饑荒。這再次證明了神對自然界的至高主權(Sovereignty),祂可以隨意使用自然力量來執行祂的審判。
35. 牠們吞吃他們地上一切的草,並吃盡他們田地的果實。
這節經文強調了蝗蟲之災的毀滅性,使埃及的土地一片荒蕪。這不僅是對埃及人的懲罰,也是神為以色列人離開埃及所做的預備,使埃及人不再有能力追趕他們。
36. 祂擊殺他們地上所有的長子,就是他們一切力量的開端。
擊殺長子是神對埃及最嚴厲的審判,也是最後一災。這不僅是對埃及人的懲罰,更是神對祂百姓的救贖(Redemption)的最高潮。長子代表著家庭的力量和未來,擊殺長子意味著徹底摧毀埃及的希望。這也預表了基督的代贖(Atonement),祂作為神的長子,為我們的罪而死,使我們得以稱義(Justification)。
37. 祂領他們帶著金銀出來;在他們的支派中沒有一個軟弱的人。
以色列人離開埃及時,不僅帶著金銀,而且身體強壯,沒有一個軟弱的人。這證明了神對他們的護理(Providence)和保守(Preservation)。他們在埃及的苦役並沒有使他們衰弱,反而因著神的恩惠(Grace)而更加強壯。這也預表了聖徒蒙保守(Perseverance of Saints)的教義,神會保守祂的百姓,使他們在屬靈上堅固。
38. 埃及人因他們的離去而歡喜;因為他們的恐懼已降臨在埃及人身上。
埃及人因以色列人的離去而歡喜,這表明神對埃及的審判是如此徹底,以至於他們寧願讓以色列人離開。他們的恐懼已降臨在埃及人身上,這證明了神的大能和至高主權(Sovereignty)。
**39. 祂鋪開雲彩作遮蓋;夜間有火光
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。