1大衛的金詩。 上帝啊,求你保佑我, 因為我投靠你。
2[我的心哪],你曾對耶和華說:你是我的主; 我的好處不在你以外。
3論到世上的聖民,他們又美又善, 是我最喜悅的。
4以別[神]代替[耶和華]的, 他們的愁苦必加增; 他們所澆奠的血我不獻上; 我嘴唇也不提別神的名號。
5耶和華是我的產業, 是我杯中的分; 我所得的,你為我持守。
6用繩量給我的地界,坐落在佳美之處; 我的產業實在美好。
7我必稱頌那指教我的耶和華; 我的心腸在夜間也警戒我。
8我將耶和華常擺在我面前, 因他在我右邊,我便不致搖動。
9因此,我的心歡喜,我的靈快樂; 我的肉身也要安然居住。
10因為你必不將我的靈魂撇在陰間, 也不叫你的聖者見朽壞。
11你必將生命的道路指示我。 在你面前有滿足的喜樂; 在你右手中有永遠的福樂。
詩篇第十六篇
大衛的金詩
1. 神啊,求你保護我,因為我投靠你。
大衛在此以簡潔的禱告開篇,表達了他對神的信心。他並非僅僅尋求庇護,而是宣告他將自己完全交託給神。這是一種對神至高主權的承認,深知唯有神能提供真正的安全。這也暗示了全然敗壞的人類無法自救,必須仰賴神的恩惠。
2. 你對耶和華說:「你是我的主;我的好處不在你以外。」
此處的「你」指大衛。他向耶和華宣告,耶和華是他的「主」(Adonai),這不僅是尊稱,更是承認神對他生命的絕對權柄。他進一步闡明,他所有的「好處」(tov,指良善、福祉)都源於神,而非他自己的功勞或任何受造物。這直接駁斥了那些自以為能憑藉自身功德取悅神的詭辯者和經院神學家。大衛深知,人的一切善行,若非出於神的恩惠和有效呼召,便毫無價值。這也預示了唯獨恩典和唯獨信心的教義。
3. 至於地上的聖民,他們是尊貴的,是我所喜悅的。
大衛將他的喜悅與那些「聖民」(q’doshim,被分別為聖者)和「尊貴的」(addirim,有權勢、卓越者)連結起來。這些人是神揀選的子民,他們因著神的護理和預旨而被分別出來。大衛在此表達了他對真信徒的奧秘聯合(unio mystica)的認同與喜愛。他並非與世俗為伍,而是與那些蒙神恩惠、活出成聖生命的人同心。這也間接批評了那些自稱敬虔卻與不敬虔者為友的天主教徒。
4. 那些追隨別神的人,他們的愁苦必加增;他們所獻的血祭,我必不獻上;他們的惡名,我也不提。
大衛在此明確劃清界限,拒絕與偶像崇拜者有任何瓜葛。他預言那些「追隨別神」(achēr,指異教神祇)的人,他們的「愁苦」(atzebot,指痛苦、悲傷)必將加增。這是一種對神至高主權的肯定,因為神絕不容忍對祂榮耀的侵犯。大衛拒絕參與他們的「血祭」(niskehem mi-dam,指獻血的奠祭),這不僅是儀式上的拒絕,更是對其背後虛假信仰的徹底否定。他甚至不願「提他們的惡名」(shemotam al-siftai),這表明他對偶像的厭惡達到極點。這段經文強調了唯獨基督的原則,唯有藉著基督的代贖,人才能與神和好。
5. 耶和華是我的產業,是我杯中的份;你為我持守我的地業。
大衛再次宣告耶和華是他生命的中心。他將神比作他的「產業」(cheleq,指分得的土地或份額)和「杯中的份」(kos),這表明他將神視為他一切滿足和豐盛的源頭。他深知,這份產業並非他自己賺取,而是神憑藉祂的護理和預旨為他「持守」(tamikh,指支持、維護)。這是一種對神不可抗拒的恩典的頌讚,因為神主動地維護祂子民的福祉。這也預示了聖徒蒙保守的教義,即神會保守祂的揀選之人直到末了。
6. 繩索量給我的地界,坐落在佳美之處;我的產業實在美好。
大衛以地業的比喻來形容他從神那裡所得的福分。他所分得的「地界」(chavalim,指量地用的繩索,引申為地界)「坐落在佳美之處」(ne’imim),這表明他對神所賜的一切感到極其滿意。他將這份「產業」(nachalah)描述為「美好」(shafrah),這不僅指物質上的豐盛,更指屬靈上的滿足。這一切都源於神的護理和預定,而非人的努力。這也提醒我們,真正的美好在於與神的聖約關係。
7. 我必稱頌那指教我的耶和華;我的心腸在夜間也警戒我。
大衛在此表達了他對神護理的感恩。他稱頌耶和華,因為神「指教」(ya’atz,指給予忠告、引導)他。這種指教不僅是外在的教導,更是內在的引導,甚至在「夜間」(leilot)他的「心腸」(kilyotai,指腎臟,引申為內心深處的思緒和情感)也「警戒」(yisruni,指教導、訓誡)他。這表明神藉著普遍恩惠和有效呼召,在信徒的內心深處動工,引導他們走在成聖的道路上。這也暗示了神性的意識(sensus divinitatis)在信徒生命中的作用。
8. 我將耶和華常擺在我面前;因他在我右邊,我必不動搖。
大衛宣告他將耶和華「常擺在我面前」(negdi tamid),這是一種持續的信心和敬虔的態度。他深知,神「在我右邊」(al-yemini),這象徵著神的支持、保護和力量。因此,他「必不動搖」(bal-emmot),這表明他對神至高主權的堅定信賴。這也預示了聖徒永蒙保守的教義,即神會堅固祂的子民,使他們不致跌倒。
9. 因此,我的心歡喜,我的靈快樂;我的肉身也要安然居住。
因著對神的信心和護理的確信,大衛的心(lev)充滿「歡喜」(samach),他的靈(kavod,指榮耀,在此指內在的生命或靈魂)也「快樂」(gil)。甚至他的「肉身」(basar)也能「安然居住」(yishkon lavetach),這表明他對未來充滿信心,即使面對死亡也無所畏懼。這是一種對神救贖大能的頌讚,因為神不僅拯救靈魂,也關顧身體。
10. 因為你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。
這是本詩篇的核心預
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。