1耶和華作王;萬民當戰抖! 他坐在二基路伯上,地當動搖。
2耶和華在錫安為大; 他超乎萬民之上。
3他們當稱讚他大而可畏的名; 他本為聖!
4王有能力,喜愛公平,堅立公正, 在雅各中施行公平和公義。
5你們當尊崇耶和華-我們的上帝, 在他腳凳前下拜。 他本為聖!
6在他的祭司中有摩西和亞倫; 在求告他名的人中有撒母耳。 他們求告耶和華,他就應允他們。
7他在雲柱中對他們說話; 他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。
8耶和華-我們的上帝啊,你應允他們; 你是赦免他們的上帝, 卻按他們所行的報應他們。
9你們要尊崇耶和華-我們的上帝, 在他的聖山下拜, 因為耶和華-我們的上帝本為聖!
### 詩篇 99 篇
1. 耶和華作王,願萬民戰兢!祂坐在基路伯之上,願全地動搖!
2. 耶和華在錫安為大,祂超乎萬民之上。
3. 他們要稱頌祢又大又可畏的名,這名是聖潔的。
4. 君王的權能喜愛公平;祢堅立了正直,在雅各家施行判斷和公義。
5. 你們要尊崇耶和華我們的神,在祂腳凳前下拜;祂是聖潔的。
6. 摩西和亞倫在祂祭司之中,撒母耳在求告祂名的人之中;他們向耶和華呼求,祂就應允他們。
7. 祂在雲柱中向他們說話;他們遵守祂的法度,和祂所賜給他們的律例。
8. 耶和華我們的神啊,祢應允了他們;祢是赦免他們的神,卻也向他們的行為施行報應。
9. 你們要尊崇耶和華我們的神,在祂的聖山敬拜;因為耶和華我們的神是聖潔的。
---
闡釋
這篇詩篇的內容與前一篇緊密相連,因為詩人在此處繼續頌揚神的至高主權(Sovereignty),並呼籲所有民族都應當敬拜祂。他首先宣告,耶和華的國度是永恆且普世的,這與那些短暫且受限於特定地域的人類君王截然不同。因此,當神顯明祂的威嚴時,萬民理當戰兢,因為祂的護理(Providence)統管一切,無人能逃脫祂的權柄。
1. 耶和華作王,願萬民戰兢!祂坐在基路伯之上,願全地動搖!
詩人以「耶和華作王」開篇,這不僅僅是一個宣告,更是一個命令,要求所有人都承認神的至高主權。這句話的語氣充滿了威嚴,旨在喚醒那些沉溺於世俗權力或偶像崇拜的人。當詩人說「願萬民戰兢」時,他並非指一種奴役式的恐懼,而是指一種敬畏,一種對神無限威嚴的正確回應。這種敬畏是認識神的第一步,也是真正敬拜的基礎。
「祂坐在基路伯之上」這句話,指向了神在約櫃上的顯現,那裡是祂與以色列民相會的所在。基路伯象徵著神的榮耀和威嚴,祂坐在其上,表明祂是超越一切受造物的。這也暗示了神雖然在聖所中顯現,但祂的權柄卻遍及全地。因此,「願全地動搖」並非指物理上的震動,而是指所有世俗的權勢和驕傲都應當在神的面前屈膝,承認祂的至高無上。那些自以為穩固的國度,在神的面前都將顯得微不足道。
2. 耶和華在錫安為大,祂超乎萬民之上。
這裡詩人將神的榮耀與錫安聯繫起來,錫安是神揀選的居所,也是祂與以色列民立約的中心。然而,這並非將神局限於一個地理位置,而是強調神透過祂的聖約子民,向全世界彰顯祂的偉大。神在錫安為大,意味著祂在祂的教會中,透過祂的道和聖禮,彰顯祂的恩惠(Grace)和能力。
「祂超乎萬民之上」則再次強調了神的普世性至高主權。無論是何種民族、何種文化,都無法超越神的權柄。這句話直接駁斥了異教徒將神明局限於特定地域或民族的錯誤觀念。神是萬國萬民的主宰,祂的護理(Providence)遍及全地,祂的預旨(Decree)統管萬有。
3. 他們要稱頌祢又大又可畏的名,這名是聖潔的。
詩人在此呼籲萬民稱頌神的「名」。在希伯來文化中,「名」代表著一個人的本質和屬性。因此,稱頌神的名,就是稱頌祂的本質,即祂的偉大、可畏和聖潔。
「又大又可畏」強調了神的威嚴和能力,這應當激發人們的敬畏之心。然而,這種敬畏並非出於恐懼,而是出於對神超越性的認識。最重要的是,「這名是聖潔的」。聖潔是神最核心的屬性之一,它意味著神是全然分別為聖的,祂與一切罪惡和不潔完全隔絕。這也提醒我們,當我們敬拜神時,必須以聖潔的心來親近祂,因為祂是聖潔的。任何對神的敬拜若缺乏聖潔的態度,都將是虛妄的。
4. 君王的權能喜愛公平;祢堅立了正直;判斷和公義在雅各家祢已施行。
這裡詩人將神的至高主權與祂的公義屬性聯繫起來。世俗的君王常常濫用權力,但神的權能卻是與公平和公義緊密相連的。祂的「權能喜愛公平」,這表明公義並非神被迫遵守的法則,而是祂本性的流露。祂的預旨(Decree)和護理(Providence)總是與祂的公義相符。
「祢堅立了正直」強調了神是道德標準的最終來源。正直並非人類發明的概念,而是源於神的本性。祂不僅要求正直,祂本身就是正直的化身。
「判斷和公義在雅各家祢已施行」則將神的普世性公義
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。