1萬國啊,你們都當讚美耶和華! 萬民哪,你們都當頌讚他!
2因為他向我們大施慈愛; 耶和華的誠實存到永遠。 你們要讚美耶和華!
### 詩篇 117 篇
1. 萬國啊,你們都當讚美耶和華!萬民哪,你們都當頌讚他!
這節經文以一種普世性的呼召開篇,邀請「萬國」(*goyim*,指外邦人)和「萬民」(*le’ummim*,指所有民族)一同讚美耶和華。這並非僅僅是詩人對以色列的勸勉,而是預示了福音將超越猶太人的界限,擴展至全人類。這與我們在《基督教要義》(*Institutes*)中所闡述的,神藉著祂的護理(*Providence*)和至高主權(*Sovereignty*)在歷史中逐步啟示祂的救贖(*Redemption*)計畫是一致的。那些詭辯者(*Sophist*)和經院神學家(*Schoolmen*)錯誤地將神的揀選(*Election*)局限於某一特定民族,卻忽略了神在聖約(*Covenant*)中對亞伯拉罕的應許,即他的後裔將使萬國蒙福。這清楚地表明,神的預旨(*Decree*)從未將祂的恩惠(*Grace*)僅限於一小撮人,而是從起初就預備了有效呼召(*Calling*)所有民族歸向祂。
2. 因為他向我們大施慈愛,耶和華的真理存到永遠。你們要讚美耶和華!
詩人在此給出了讚美的理由:神的「慈愛」(*chesed*,指盟約的忠誠與憐憫)和「真理」(*emeth*,指祂的信實與不變)。
1. **神的慈愛**:這「慈愛」是神對祂子民的**恩惠**(*Grace*)的具體彰顯。它不是基於我們的功德,而是完全出於神白白的**揀選**(*Election*)。那些**天主教徒**(*Papists*)試圖將人的行為與神的慈愛掛鉤,這完全扭曲了**唯獨恩典**(*Sola gratia*)的教義。我們之所以能經歷神的慈愛,是因為基督的**代贖**(*Atonement*)工作,祂藉著**挽回祭**(*Propitiation*)使我們與神**和好**(*Reconciliation*)。這慈愛是如此「大施」(*gabar*,意為強盛、勝過),以至於它能勝過我們**全然敗壞**(*Total Depravity*)所帶來的罪惡與死亡。
2. **神的真理**:這「真理」指的是神的信實,祂的應許永不改變。這與祂的**預定**(*Predestination*)教義緊密相連,因為神的**預旨**(*Decree*)是永恆不變的。祂的**預知**(*Foreknowledge*)並非被動地預見未來,而是主動地決定未來。因此,祂的應許,無論是關於**揀選**(*Election*)的**有效呼召**(*Calling*),還是關於**聖徒蒙保守**(*Perseverance of Saints*)的**得榮耀**(*Glorification*),都將「存到永遠」。這真理是
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。