原文：The prayer which master Iohn Caluin made ordinarily before the beginning of his Sermons.
出處：A69056_Sermons upon the Book of Job (tr. Arthur Golding)
¶ 約翰・加爾文牧師在講道開始前通常所作的禱告。
讓我們呼求我們良善的上帝與父，祈求祂施恩，轉臉不看我們那無數的過犯與罪愆，我們因這些罪而不斷激起祂對我們的憤怒；既然我們極其不配來到祂的威嚴面前，願祂悅納我們，藉著祂愛子我們的主耶穌基督的面容垂看我們，接納祂死亡與受難的功勞，作為我們一切罪孽的完全補贖，使祂因此能喜悅我們，並藉著祂的靈光照我們，使我們能明白祂的聖道，並賜給我們恩典，以真實的敬畏與謙卑領受這道，好叫我們受教，能全心信靠祂，在我們的一生中藉著榮耀祂的聖名來事奉並尊崇祂，並將忠心的僕人對主人、兒女對父親所當盡的愛與順服歸給祂，因為祂已喜悅呼召我們進入祂僕人和兒女的行列。現在，讓我們照著我們良善的主所教導我們的禱告，說：我們在天上的父。
約翰・加爾文牧師在講道結束時通常所作的禱告。
讓我們俯伏在我們良善上帝的面前，等等。（在此，他會根據講道所處理的內容，加上他認為當向神祈求的事項；由於這內容幾乎每篇講道都不同，故在此無法一一列出。）願祂施恩，不僅賜給我們，也賜給地上萬民，將所有貧窮無知的人從錯誤與黑暗的悲慘捆綁中帶回，歸向救恩的正路；為此，願祂興起祂聖道真實而忠心的僕人，他們不尋求自己的利益與虛榮，只尋求祂聖名的廣傳與祂羊群的福祉；反之，願祂剷除一切宗派、謬誤與異端，這些都是祂羊群中紛爭與分裂的種子，好叫我們眾人能活在美好的弟兄和睦之中；願祂以祂的聖靈引導所有掌權的君王、王子與官長，好叫他們在治理時，不因貪婪、殘暴、暴政或任何其他邪惡與混亂的情慾而行，而是行在公義與正直之中；也願我們這些生活在他們之下的人，能將當得的尊榮與順服歸給他們，使我們能藉著美好的和平與安寧，在一切聖潔與誠實中事奉神；願祂安慰所有受苦的人，就是祂以各種方式用十字架與患難所管教的人；安慰所有祂以瘟疫、戰爭、饑荒或其他杖責所管教的百姓；以及所有遭受貧窮、監禁、疾病、流亡或其他身體災難或心靈煩擾的人；賜給他們忍耐，直到祂使他們脫離苦難；特別願祂憐憫所有祂貧窮的忠心子民，就是那些分散在巴比倫的被擄之地、在敵基督暴政之下的人，特別是那些為見證祂的真理而受逼迫的人，以真實的堅忍堅固他們，安慰他們，不容許惡人與殘暴的狼群對他們施行暴行，而是賜給他們真實的堅定，好叫祂的聖名能藉著他們在生與死中都得著榮耀；最後，願祂堅固所有現今因祂聖名的緣故而處於危險並受攻擊的教會，推翻並摧毀祂一切仇敵的計謀、手段與企圖，好叫祂的榮耀能照耀萬方，我們主耶穌基督的國度能日益增長與廣傳。讓我們為上述一切事祈求，照著我們良善的主與師耶穌基督所教導我們的禱告，說：我們在天上的父，等等。
此外，讓我們祈求我們良善的上帝，賜給我們在祂神聖的信心中有真實的恆忍，並使這信心與日俱增，我們願藉此宣告我們的信仰，說：我信上帝，全能的父，等等。
講道後的祝福。
願上帝父的恩典，與我們主耶穌基督的平安，藉著聖靈的團契，與我們同在，直到永遠。
阿們。