約翰加爾文(John Calvin) 聖經註釋|共觀福音書

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
馬太福音 23:1-12;馬可福音 12:38-39;路加福音 11:43, 45-46;20:45-46
馬太福音 23:1-12;馬可福音 12:38-39;路加福音 11:43, 45-46;20:45-46
和合本|馬太福音 23:1-12

1那時,耶穌對眾人和門徒講論,

2說:「文士和法利賽人坐在摩西的位上,

3凡他們所吩咐你們的,你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為;因為他們能說,不能行。

4他們把難擔的重擔捆起來,擱在人的肩上,但自己一個指頭也不肯動。

5他們一切所做的事都是要叫人看見,所以將佩戴的經文做寬了,[衣裳的]繸子做長了,

6喜愛筵席上的首座,會堂裏的高位,

7又喜愛人在街市上問他安,稱呼他拉比 。

8但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。

9也不要稱呼地上的人為父,因為只有一位是你們的父,就是在天上的父。

10也不要受師尊的稱呼,因為只有一位是你們的師尊,就是基督。

11你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。

12凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。

和合本|馬可福音 12:38-39

38耶穌在教訓之間,說:「你們要防備文士;他們好穿長衣遊行,喜愛人在街市上問他們的安,

39又喜愛會堂裏的高位,筵席上的首座。

和合本|路加福音 11:43-46

43你們法利賽人有禍了!因為你們喜愛會堂裏的首位,又喜愛人在街市上問你們的安。

45律法師中有一個回答耶穌說:「夫子!你這樣說也把我們糟蹋了。」

46耶穌說:「你們律法師也有禍了!因為你們把難擔的擔子放在人身上,自己一個指頭卻不肯動。

和合本|路加福音 20:45-46

45眾百姓聽的時候,耶穌對門徒說:

46「你們要防備文士。他們好穿長衣遊行,喜愛人在街市上問他們安,又喜愛會堂裏的高位,筵席上的首座;

馬太福音 23:1-12;馬可福音 12:38-39;路加福音 11:43, 45-46;20:45-46

馬太福音 23:1。於是耶穌對眾人說。
和合本|馬太福音 23:1

1那時,耶穌對眾人和門徒講論,

馬太福音 23:1。於是耶穌對眾人說。這個警告非常有用,為的是在爭執和戰鬥的喧囂中,在公共事務的紛擾和混亂中,在正當合法秩序的破壞中,神話語的權威得以完整保存。基督的目的是,百姓不致因文士的惡行而感到厭惡,就拋棄對律法的敬畏。因為我們知道,人心是多麼容易對律法產生厭惡;尤其當牧者的生活放蕩,與他們的話語不符時,幾乎所有人都會因他們的榜樣而放縱,彷彿他們得到了犯罪而不受懲罰的許可。同樣的事情——甚至更糟——發生在爭執出現時;因為大多數人拋棄了束縛,發洩他們的邪惡慾望,並爆發出極度的輕蔑。

當時,文士們貪婪成性,野心勃勃;他們的勒索臭名昭著;他們的殘酷令人恐懼;他們的道德敗壞到令人以為他們是合謀要毀滅律法。此外,他們用錯誤的觀點扭曲了律法純粹自然的意義,以至於基督不得不與他們展開激烈的衝突;因為他們驚人的狂怒驅使他們去熄滅真理的光。所以,因為存在許多人部分由於這些弊端,部分由於爭議的喧囂,會輕視所有宗教的危險,基督及時地迎上前去,宣告如果因為人的惡行而使真宗教滅亡,或對律法的敬畏有任何程度的減損,那將是不合理的。由於文士是頑固而根深蒂固的敵人,並且他們藉著他們的暴政壓迫教會,基督被迫揭露他們的邪惡;因為如果善良單純的人沒有從對他們的奴役中解脫出來,福音的門就會被關閉。還有另一個原因;因為普通百姓認為他們可以自由地做他們看到統治者所做的一切,他們將統治者腐敗的行為視為法律。

馬太福音 23:16
和合本|馬太福音 23:16

16「你們這瞎眼領路的有禍了!你們說:『凡指着殿起誓的,這算不得甚麼;只是凡指着殿中金子起誓的,他就該謹守。』

馬太福音 23:16

馬太福音 23:16。你們這瞎眼的嚮導有禍了!
和合本|馬太福音 23:16

16「你們這瞎眼領路的有禍了!你們說:『凡指着殿起誓的,這算不得甚麼;只是凡指着殿中金子起誓的,他就該謹守。』

馬太福音 23:16。你們這瞎眼的嚮導有禍了!正如野心幾乎總是與偽善相連,百姓的迷信也通常受到牧者貪婪和掠奪的鼓勵。世界確實天生傾向於錯誤,甚至彷彿故意地招致各種欺騙和假冒;但錯誤的敬拜方式之所以能站穩腳跟,唯有當它們得到統治者本身的確認時。而且通常情況是,那些擁有權柄的人不僅因他們的縱容而奉承錯誤,因為他們意識到這些錯誤是他們的財富來源,甚至還助長火焰。因此,我們看到天主教的迷信被無數手段加劇,而祭司們則張開嘴巴捕食;即使現在,他們每天仍在設計許多東西,藉此進一步迷惑愚蠢的群眾。一旦人心落入撒旦迷惑的黑暗影響之下,沒有什麼是荒謬或怪誕到不會被急切吞噬的。

正因如此,猶太人對聖殿的黃金和聖物比對聖殿和祭壇更為敬畏。但聖物的神聖性卻依賴於聖殿和祭壇,只是一種次要和附屬的東西。這夢想很可能來自文士和祭司,因為這是一個非常適合斂財的計謀。這不僅是愚蠢的,而且是極其危險的錯誤,因為它引導百姓進入荒謬的幻想。人最容易偏離對神的純正敬拜:因此,在這層面紗的掩護下,撒旦很容易將那些過於傾向愚蠢幻想的人從對神的默想中抽離。這就是基督如此嚴厲地懲戒那個錯誤的原因。然而,天主教徒卻不以為恥地將神聖的名字貶低為更可憎的嘲弄;因為他們認為觸摸一塊發臭屍體的碎屑比閱讀舊約和新約的聖經,甚至比舉手向天更重要。這樣就產生了一種肉體的敬拜,藉此對神的真正敬畏逐漸被抹去。

「這算不得什麼。」他這句話並非指他們完全剝奪了聖殿的榮譽,而是相對而言。因為當他們誇大其詞地描述供物的神聖性時,普通百姓對它們產生了如此的敬畏,以至於聖殿和祭壇的莊嚴被低估了,他們認為用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起誓時不夠敬畏,比用供物起

信仰問答

資料來源:CCEL/SWORD Projects