18「你們要將我這話存在心內,留在意中,繫在手上為記號,戴在額上為經文;
19也要教訓你們的兒女,無論坐在家裏,行在路上,躺下,起來,都要談論;
20又要寫在房屋的門框上,並城門上,
申命記 11:18-20
申命記 11
再次重複
18. 「所以,你們要將我這些話存記在心。」他再次要求他們認真注意,免得他所闡述的教義如果只是輕率和粗心地接受,就會很快被遺忘;因為「存記在心」或「在心上」與「深藏在心裡」是相同的;儘管當加上「靈魂」這個詞時,「心」指的是心智或智力。總之,他命令他們不僅要將律法銘刻在心智中,還要以真誠的愛來擁抱它。其次,他命令他們藉助記憶,正如我們剛才所討論的,即將誡命戴在手臂和額頭上;彷彿神不斷地與他們相遇,以喚醒他們的感官。因為(如前所述)神並不在意這些帶子本身,而是要它們出現在他們的手臂和額頭上,以達到另一個目的,即提醒和更新他們對信仰的關懷。再次,祂指定它們作為飾物,以使百姓習慣於將他們主要的喜樂放在默想律法上。因此,當偽君子藉著他們的流蘇和其他裝飾品來追求聖潔的名聲時,那種愚蠢的野心就得到了充分的駁斥,以及全體百姓的嚴重錯誤,他們認為藉著外在的服裝就履行了對神的職責。接下來的內容,即將誡命寫在城門和私人住宅上,也指向同樣的目的;因為我們已經說過,由於人的心智傾向於虛妄,並且容易被無數的誘惑所分心,他們需要這樣的支撐來 удержи住他們。這個目的被清楚地表達出來,當祂命令他們各自談論律法的誡命,無論他們是坐在家中,還是外出,還是躺下,還是起來;因為如果沒有勤奮的操練,通常會發生的是,人們一旦學會的東西很快就會失去。他還補充了這種勤奮的另一個效果,即他們不僅要各自顧及自己的個人利益,還要教導他們的兒女,藉此神的律法將藉著世代相傳而永遠保持其效力。
申命記 11:1-71「你要愛耶和華-你的上帝,常守他的吩咐、律例、典章、誡命。
2你們今日當知道,我本不是和你們的兒女[說話];因為他們不知道,也沒有看見耶和華-你們上帝的管教、威嚴、大能的手,和伸出來的膀臂,
3並他在埃及中向埃及王法老和其全地所行的神蹟奇事;
4也沒有看見他怎樣待埃及的軍兵、車馬,他們追趕你們的時候,耶和華怎樣使紅海的水淹沒他們,將他們滅絕,直到今日,
5並他在曠野怎樣待你們,以致你們來到這地方;
6也沒有看見他怎樣待呂便子孫以利押的兒子大坍、亞比蘭,地怎樣在以色列人中間開口,吞了他們和他們的家眷,並帳棚與跟他們的一切活物。
7惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。」
申命記 11:1-7
申命記 11
1. 「所以,你要愛耶和華你的神。」這整個講話的目的是要百姓藉著順服來證明他們的感恩,並因此被神的恩惠所吸引,恭敬地擁抱祂的律法。因此,他要求他們愛神,然後才勸勉他們順服律法本身。因為,儘管他可以專橫地、威脅性地命令他們,但他寧願藉著將祂恩惠的甘甜呈現在他們面前,溫柔地引導他們順服。總之,他勸勉他們,既然蒙神的愛所召喚,就應當回報祂的愛。同時,值得注意的是,自由的愛是恰當順服律法的基礎和開端,因為被強迫或奴役的恐懼所引發的,不能討神喜悅。他用各種名稱來指稱律法的誡命,以便他們能熱心而專注地聆聽神,祂沒有遺漏任何足以規範他們生活的事物;因為,藉著這些詞語的多樣性,他表明神已親切而完美地教導了所有需要的事物。至於後三個詞,「祂的律例、典章和誡命」,我已在《創世記》和《詩篇》中觀察到的可以參考。這裡首先出現的希伯來文詞彙「משמרות(mšmrwt)」(meshamroth),或「守護」(custodiae),是為了讚美律法,因為它如同柵欄般圍護我們的生命,以免我們在左右兩邊陷入錯誤。在這一節的結尾,他勸勉他們要持守,因為對他們得蒙拯救的記憶是不可停止的。
2. 「你們今日要知道。」他再次證實了前一句話;因為他們已經藉著神顯赫的作為,充分地認識到祂的大能和祂對他們非凡的憐憫。這句話可能有兩種解釋;有些人將它們如此連結:「你們今日要知道耶和華的懲罰」,並將「因為我不是對你們的兒女說的,他們沒有知道,也沒有看見」這句話括在括號裡;但另一些人則將勸勉的詞「要知道」分開閱讀,沒有任何連結。我更喜歡後一種觀點;儘管無論我們遵循哪種解釋,對實質內容影響不大。因為摩西勸誡他們,如果他們只注意神的作為,祂的榮耀,可以教導他們敬畏祂,就可以在其中清楚地看見。然而,為了更強烈地催促他們,他補充說,他不是對後代說的,這些神蹟的聲譽會傳到他們那裡,而是他對親眼見證者說的,他們不需要任何證明,因為他們已經藉著確切的經驗得到了證實。他用許多讚美的詞語來頌揚這些神蹟,藉此神向他們證明了祂的大能和良善,以免他們輕忽那些值得他們最認真關注和不斷默想的事物。我現在不再談論其他我在別處評論過的問題。首先出現的希伯來文詞彙「מוסר(mwsr)」(musar)是普遍性的,並延伸到所有隨後的具體術語;因此,有些人不恰當地將其翻譯為「懲罰」。在第 4 節結尾說埃及人「被毀滅直到今日」,我們必須理解為,神毀滅他們的屠殺所產生的影響,彷彿仍然存在。
5. 祂對你所行的事。 這些事將在歷史的正常進程中,於適當之處論述,我的教導方法迫使我稍作偏離。因為摩西為了提升律法的權威,簡要地向他們陳述了在曠野中發生的情況,部分是為了讓神的審判以其嚴厲來警嚇他們,部分是為了讓祂的恩慈以其恩典來吸引他們的心歸向祂。最後,他總結說,他所說的並非未知之事,而只是喚起他們對自己親眼所見之神作為的記憶。
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。