1「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華-你上帝追趕你到的萬國中必心裏追念祝福的話;
2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華-你的上帝,照着我今日一切所吩咐的聽從他的話;
3那時,耶和華-你的上帝必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華-你的上帝要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。
4你被趕散的人,就是在天涯的,耶和華-你的上帝也必從那裏將你招聚回來。
5耶和華-你的上帝必領你進入你列祖所得的地,使你可以得着;又必善待你,使你的人數比你列祖眾多。
6耶和華-你上帝必將你心裏和你後裔心裏的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華-你的上帝,使你可以存活。
7耶和華-你的上帝必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。
8你必歸回,聽從耶和華的話,遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的。
9你若聽從耶和華-你上帝的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華-你的上帝,他必使你手裏所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。
15「看哪,我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前。
16吩咐你愛耶和華-你的上帝,遵行他的道,謹守他的誡命、律例、典章,使你可以存活,人數增多,耶和華-你上帝就必在你所要進去得為業的地上賜福與你。
17倘若你心裏偏離,不肯聽從,卻被勾引去敬拜事奉別神,
18我今日明明告訴你們,你們必要滅亡;在你過約旦河、進去得為業的地上,你的日子必不長久。
19我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;
20且愛耶和華-你的上帝,聽從他的話,專靠他;因為他是你的生命,你的日子長久也在乎他。這樣,你就可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許所賜的地上居住。」
申命記 30:1-10, 15-20**
**
申命記 30申命記 30**
1. 將來,當這一切事臨到你身上的時候。他再次確認我們在別處看見的,上帝從不如此嚴厲地苦待祂的教會,以至於不願回轉施憐憫;不,祂藉著他們的懲罰,無論表面上多麼殘酷,邀請那些受苦之人,那些彷彿鐵了心要毀滅自己的人,回轉悔改,以獲得赦免。因此,儘管絕望的理由因上帝燃燒的怒火而隨處可見,他仍然吩咐他們鼓起勇氣,懷抱盼望。然而,我們必須記住我已經從摩西的話語中表明的,和好並非不加區別地提供給所有人,而是這種恩惠(blessing)僅憑教會的特殊特權而存在;我們也從特殊的應許中推斷出這一點:「我必用杖責罰他們的過犯;但我必不將我的慈愛從他們收回。」然而,現在還必須補充一點,這並非所有自稱教會成員的人所共有,而僅屬於「餘民」(residue of the seed),以及保羅所稱的「恩典的餘數」(remnant of grace)(羅馬書 11:5);因為對於假冒為善者而言,即使他們與信徒混雜,被上帝的鞭打擊打以致得救,也無益處,如同對外邦人無益一樣。因此,這個應許只針對特定數量的人,因為總需要有一些人作為餘民存留,以便上帝的聖約(Covenant)得以堅定不移。
然而,摩西不僅吩咐以色列人從上帝的管教中獲益,也吩咐他們反思上帝的恩惠(blessings),藉此他們可以樂意事奉祂。因為這種比較對於闡明上帝的審判大有助益。如果只有懲罰佔據他們的心思,他們的知識將是片面或更為模糊的;然而,當他們一方面考慮到他們事奉上帝並非徒勞,另一方面,當他們離棄祂時,他們從幸福的頂峰跌入最深的苦難,他們就很容易推斷出,他們所遭受的一切不幸都是他們不敬虔的果實和報應。毫無疑問,在律法之下,上帝如此俯就(Accommodation)一個柔弱無知的民族,以至於祂的恩惠(blessings)和咒詛的過程完全顯明;因此,清楚地表明他們遵守律法並非徒勞,也並非違犯律法而不受懲罰。祂經常藉著先知宣告,只要祂的兒女順服,祂就必作他們的父;從而可以更清楚地看出,他們境況的惡化是源於祂公義的憤怒。的確,惡人曾以此為藉口來捍衛他們的迷信;例如,當他們為了駁斥耶利米時,他們驕傲地誇口說,當他們「向天后燒香」時,他們一切都好;但先知巧妙地駁斥了這種放肆的墮落,他指出上帝藉著他們城市的毀滅和聖殿的傾倒,最清楚地報應了這種污穢(耶利米書 44:17, 22)。因此,摩西現在所說的區別,他們不可能不明白,除非他們故意閉眼不看光明。此外,因為人們在順境中很少有智慧,他勸告以色列人,至少在遭受嚴重苦難時,要回心轉意;因為他對那些被上帝剝奪繼承權、毫無希望的流亡者說話;並應許他們,如果他們被驅逐到遙遠的土地後,最終悔改,上帝就會對他們施恩(propitiated)。因為「回心轉意」等同於思考以前因輕蔑、疏忽或愚蠢而被輕視,並彷彿被自願遺忘的事物。然而,為了避免他們濫用上帝的恩慈,只敷衍了事地尋求赦免,這裡要求的是認真的歸正,其結果應當體現在他們的生活中,因為新生命伴隨著(真正的)悔改。摩西不僅談到外在的生活修正,而且要求真誠的順服願望,因為我們在別處看見「全心」意味著心靈的正直。
4. 你被趕散的人,就是在天涯海角。由於他們被分散到未知的國家,可能完全摧毀他們復興的希望,摩西預先消除了這種疑慮,教導他們,即使他們被驅逐到地極,上帝無限的能力也足以從那裡將他們聚集起來;正如詩篇 147:2 所說:
「耶和華建造耶路撒冷,聚集以色列中被趕散的人。」
為此,「從那裡」這個副詞重複了兩次,以免他們以為距離會阻礙上帝所應許的實現。
我們在別處看見,他們居住在迦南地被譽為一種特殊的恩惠(blessing),並非沒有理由,因為在基督降臨之前,永恆產業的希望必須藉著一個屬世可見的記號在他們心中培養。
6. 耶和華你的神必將你的心和你後裔的心行割禮。這個應許遠遠超越所有其他應許,並恰當地指向新聖約(new Covenant),因為耶利米就是這樣解釋的,他引述上帝如此說:
「看哪,日子將到,我必與以色列家和猶大家另立新約。這約不像我與他們列祖所立的約,那約他們背棄了;乃是這樣:我要將我的律法放在他們裡面,寫在他們心上」(耶利米書 31:31-33)。
摩西現在用不同的話語宣告同樣的事情,即為了避免以色列人按照他們慣常的不穩定性,時不時地陷入新的悖逆,需要一種神聖的補救措施,即上帝應當更新和塑造他們的心。簡而言之,他提醒他們,這將是他們和好的主要益處,即上帝將賜予他們重生的靈(Spirit of regeneration)。「割禮」這個詞帶有隱喻;因為摩西暗指律法上的奉獻記號,藉此他們被引入事奉上帝。因此,這句話等同於他說:上帝將在靈性上創造你們成為新造的人,以便你們潔淨了肉體和世界的污穢,與不潔淨的國家分離,以純潔事奉祂。同時,他表明,無論上帝在聖禮中賜予我們什麼,都取決於祂聖靈的奧秘運行。割禮當時是悔改和更新的聖禮,如同洗禮現在對我們一樣;但「字句」(letter),正如保羅所稱(羅馬書 2:27),本身是無用的,正如現在許多人受洗卻無益處一樣。因此,上帝絕不會將祂聖靈的恩惠(grace)交給聖禮,而是聖禮的一切功效和功用都只在於聖靈。
雖然摩西似乎將事情劃分為人與上帝之間,將悔改的開始歸於人,而將堅忍的作者歸於上帝(僅此而已),然而這個難題很容易解決;因為按照聖經的慣常方式,當他勸勉他們悔改時,他並非教導他們這是聖靈的恩賜,而只是提醒他們自己的職責。同時,自由意志的擁護者愚蠢地得出結論,認為對人的要求不會超過他們所能做到的;因為在其他地方,他們被教導要向上帝祈求祂所吩咐的一切。因此,在這段經文中,摩西論述了取悅上帝的方法,即以真誠的心回歸正道;但在他證明上帝將恩待他們之後,他補充說,需要更好的補救措施,以便他們一旦被祂恢復,就能永久領受祂的恩惠(grace)。然而,他並非打算將心靈的割禮限制在他們生命後續的過程中,彷彿在上帝在他們裡面動工之前,他們可以憑自己的意志和選擇來為自己行割禮。而且,當你跌倒時站起來,確實不比上帝扶你起來後站穩更容易。我承認堅忍(perseverance)是一種卓越的恩惠(grace);但被撒但奴役的罪人,如何能掙脫這些鎖鏈,除非上帝將他解救出來?因此,摩西所提出的關於堅忍的恩賜,同樣適用於歸正的開始;但他只是想教導我們,即使上帝赦免我們的罪,那種恩惠(blessing)也只是短暫的,除非祂使我們順服祂的律法。事實上,祂藉著祂的聖靈,將所有祂赦免其罪的人,重生(regenerates)歸於公義。
8. 你必轉回聽從耶和華的話。摩西這裡使用的連詞等同於推論詞;因為他從他們確定獲得赦免的事實推論,他們不應猶豫回歸上帝,不,他們應該以喜樂和樂意的心去行;然後他們應該恆常地走在順服的道路上。但是,當他現在要求百姓堅忍(perseverance),而他剛才又宣告堅忍唯獨由上帝賜予時,我們可以立刻推斷,那些以人的能力來衡量上帝命令的人是愚蠢的。同時,讓我們記住這個主要重點,真正的歸正(conversion)是藉著生命恆常的表現來證明的;因為我們蒙救贖,正如撒迦利亞所見證的,其目的就是為了「一生一世在聖潔和公義上事奉我們的救主上帝」(路加福音 1:74-75)。
15. 看哪,我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前。這是一個莊嚴的命令,與前面的命令相似,要以色列人思考上帝將祂的律法託付給他們是何等無價的恩惠(blessing);如果他們不以敬畏之心領受,這種惡劣忘恩負義的懲罰絕不會輕微。因為,為了剝奪他們錯誤的藉口,祂將他們與外邦國家分開,這些國家因不認識正道而搖擺不定,彷彿在生與死之間猶豫不決。因此,祂說祂已將生命擺在他們眼前,而且這生命確實與真實而完全的幸福相連;同樣也將死亡及其後果擺在他們眼前。現在,沒有人會在自然的引導下不尋求生命而迴避死亡;因此摩西責備他們,如果他們自願陷入一切苦難,那他們就比無知者更無知。同時,他表明他並非只是向他們發出空洞的威脅,而是他的教義帶有上帝的能力,因此凡接受它的人都將在其中找到救恩,而無人能輕視它而不受懲罰。接著是兩條條款的分配,即愛上帝和遵守祂的律法是為了使他們得生;但如果他們偏離,他們的毀滅就被宣告。因此,我稱應許和威脅為律法的「制裁」(Sanctions),並非沒有理由,因為為了確保其權威,必須將順服的報償和違犯的懲罰都擺在我們面前。藉著敬拜別神,他指的是一切背離上帝的行為,正如我已經指出的。他並非將他們「被引誘」去迷信作為他們不穩定的藉口,而是作為他們罪行的加重,因為他們被墮落的慾望所驅使,因此在清楚認識上帝的真理後卻離棄了它。
19. 我今日呼天喚地向你作證。雖然動詞是過去式,但它表示一個現在的行為。他之所以呼天喚地來見證上帝的報應,是為了更迫切地與他們交涉。這些話語並非指人與天使,正如一些人平淡地解釋的那樣,而是為了誇大其詞,將感官歸於無生命之物。我簡要地帶過這一點,因為我之前已經更充分地論述過;同樣,關於生命與死亡的內容也緊隨其後。因為律法,就其教義而言,包含生命與死亡;因為永生的獎賞在其中並非徒然應許;但由於沒有人被發現配得所應許的獎賞,保羅公正地教導說律法帶來死亡。然而,這是偶然的,並非源於教義的任何過失,而是源於人的敗壞。儘管如此,人們會問,如果我們本性的敗壞導致律法只產生死亡,摩西又如何命令我們「選擇生命」,而罪人卻無法藉此獲得生命呢?因此,天主教徒(Papists)昂首闊步,既頌揚自由意志,又誇耀功德;彷彿摩西沒有同時見證並宣告上帝白白的憐憫,並引導他的門徒歸向基督,從祂那裡尋求救恩。因此,當他談到遵守誡命時,他並沒有排除基督的雙重恩惠(grace),即信徒藉著聖靈重生(regenerated),應當追求公義的順服,同時藉著罪的赦免,白白地與上帝和好(reconciled)。而且,既然同樣的聖約(covenant)對我們和古時的百姓都是共通的,那麼毫無疑問,古時那些接受摩西教義的人都「選擇了生命」。同時,就他的使命與福音不同而言,他更著重於他獨特的職責,以便基督與他之間的區別能更清楚地顯明。這就是他較少觸及因信稱義(justification by faith),而充分闡述愛上帝、事奉上帝和遵守祂誡命的原因。
返回歷史
返回歷史
**
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。