約翰加爾文(John Calvin) 聖經註釋｜約書亞記

約書亞記 12:1-24

1. 這些是諸王，等等。 本章無需冗長闡釋，因其僅列舉以色列人所佔領之地的諸王。其中兩位在約旦河外，即噩和西宏，他們的統治範圍廣闊；在迦南地則有三十一位王。雖然這些概括性提及的王，其事蹟先前已詳述，但在此將其再次呈現在我們眼前，彷彿一幅活生生的圖畫，以證明神的美善，並確認祂與亞伯拉罕所立的聖約已完全實現：「我必將這地賜給你的後裔」（創世記 12:7；13:15；15:18）。這幅神恩惠的活生生圖像，在此彷彿真實地呈現在我們面前。約書亞進入迦南地時已八十歲。這位年邁之人，若非有屬天的能力賜予他超乎凡人的力量，怎能有如此充沛的精力，足以進行如此多場戰爭並承受戰事的辛勞？他那不間斷的勝利、在任何情況下的成功、攻城時的輕而易舉且毫無疑慮、行動的迅速以及堅定不移的毅力——這些豈不都是神親自介入的清晰證據，彷彿祂從天上顯現一般？

劃定各國疆界的目的，是為了透過展示其廣闊程度，更好地彰顯神的大能；當然，這僅對那些熟悉其地理位置的人而言。因此，對於不熟悉地理的人來說，過於糾結於這些地名，將是徒勞且愚蠢的好奇心。我承認，關注那些因聖經頻繁提及而我們應當較為熟悉的地理位置是有益的，例如當疆界由雅博溪、黎巴嫩地區、以及此處稱為基尼烈海（他處稱為基尼烈）的加利利海所劃定時。因為稍加留意將有助於我們理解敘事。若我們無法更進一步，就讓那些更為精通的人去深入探討我們力所不及之處。然而，儘管這些小王的領土狹窄且人口不多，我們仍將看到許多城鎮附屬於他們的主要城市；其數量尤其可從利未人的地業中得知。另一方面，若我們思考一個小小的領土如何能容納並供養老人、婦女、兒童，甚至大部分人民及其牲畜，我們就不能不讚嘆神那無可估量的美善，祂阻止了一切陷入完全且無法挽回的混亂。

1 這些是約旦河外，向日出之地，從亞嫩溪直到黑門山，以及東邊全平原，以色列人所擊殺並佔領其地的諸王。

2 亞摩利人的王西宏，他住在希實本，統治範圍從亞羅珥到亞嫩溪邊，直到溪谷中央，以及基列地中央，直到雅博溪，那是亞捫人的邊界。

3 又從平原直到東邊的基尼烈海，以及東邊的曠野海，就是鹽海，沿著伯耶西末的路，從南邊在毗斯迦山坡下（泉源）。

4 此外，還有巴珊王噩的疆界，他是利乏音人的餘種，住在亞斯他錄和以得來。

5 他統治黑門山、撒迦和整個巴珊，直到基述人和瑪迦人的邊界，以及基列地中央：這就是巴珊王西宏的疆界。

6 耶和華的僕人摩西和以色列人擊殺了他們，耶和華的僕人摩西將其賜給流便人、迦得人以及瑪拿西半支派為業。

7 這些是約書亞和以色列人在約旦河西邊所擊殺的諸王，從黎巴嫩平原的巴力迦得直到西珥山上的哈拉山；約書亞將其按著各支派的地業分給以色列各支派為業。

8 在山地、平原、低地、亞斯突、曠野和南地；有赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人：

9 耶利哥王，一個；艾城王，就是伯特利王，一個；

10 耶路撒冷王，一個；希伯崙王，一個；

11 雅末王，一個；拉吉王，一個；

12 依磯倫王，一個；基澤王，一個；

13 底璧王，一個；基德王，一個；

14 何珥瑪王，一個；亞拉得王，一個；

15 立拿王，一個；亞杜蘭王，一個；

16 瑪基大王，一個；伯特利王，一個；

17 他普亞王，一個；希弗王，一個；

18 亞弗王，一個；拉沙崙王，一個；

19 馬頓王，一個；夏瑣王，一個；

20 伸崙米崙王，一個；押煞王，一個；

21 他納王，一個；米吉多王，一個；

22 基低斯王，一個；迦密地的約念王，一個；

23 多珥山岡的多珥王，一個；吉甲的戈印王，一個；

24 得撒王，一個；共計三十一個王。