1外邦為甚麼爭鬧? 萬民為甚麼謀算虛妄的事?
2世上的君王一齊起來, 臣宰一同商議, 要敵擋耶和華並他的受膏者,
3說:我們要掙開他們的捆綁, 脫去他們的繩索。
4那坐在天上的必發笑; 主必嗤笑他們。
5那時,他要在怒中責備他們, 在烈怒中驚嚇他們,
6說:我已經立我的君 在錫安-我的聖山上了。
7[受膏者說]:我要傳[聖]旨。 耶和華曾對我說:你是我的兒子, 我今日生你。
8你求我,我就將列國賜你為基業, 將地極賜你為田產。
9你必用鐵杖打破他們; 你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。
10現在,你們君王應當省悟! 你們世上的審判官該受管教!
11當存畏懼事奉耶和華, 又當存戰兢而快樂。
12當以嘴親子,恐怕他發怒, 你們便在道中滅亡, 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的,都是有福的。
### 詩篇第二篇
#### 1 萬邦為何喧囂?萬民為何圖謀虛妄?
#### 2 地上的君王結盟,眾首領聚集,敵擋耶和華,並敵擋祂的基督。
#### 3 「讓我們掙斷他們的捆綁,拋開他們的繩索!」
#### 4 住在天上的必嗤笑;主必譏誚他們。
#### 5 那時,祂要在怒中對他們說話,在烈怒中使他們驚恐。
#### 6 「我已膏立我的君王在錫安,我聖潔的山上。」
#### 7 我要傳揚這預旨:耶和華對我說:「你是我的兒子,我今日生了你。
#### 8 你求我,我就將列國賜你為基業,將地極賜你為產業。
#### 9 你必用鐵杖打破他們,將他們如同陶匠的瓦器摔碎。」
#### 10 現在,君王啊,你們當明白!地上的審判官哪,你們當受教訓!
#### 11 當存敬畏事奉耶和華,又當存戰兢而歡樂。
#### 12 當親吻子,免得祂發怒,你們就在路上滅亡,因為祂的怒氣快要發作。凡投靠祂的,都是有福的。
---
### 詩篇第二篇注釋
這篇詩篇的內容清晰地指向基督的國度。彼得和約翰在使徒行傳第四章中,將其應用於希律和彼拉多對基督的迫害,這證明了這一點。因此,我們必須將其解釋為預言基督的國度,以及祂在世上所要面對的各種爭戰。
#### 第1節:萬邦為何喧囂?萬民為何圖謀虛妄?
詩人以驚嘆的語氣開篇,指出世人對神的至高主權(Sovereignty)和祂所設立的基督所表現出的盲目而徒勞的敵意。
1. **「萬邦為何喧囂?」**(*Why tumultuously rise do the Gentiles?*)這裡的「喧囂」(*tumultuously rise*)原文是希伯來文 רָגְשׁו(rāgǝšw)ּ (*ragshu*),意指騷動、喧鬧,或如海浪般洶湧澎湃。這描繪了列國因著對基督的仇恨而產生的混亂與騷動。這種騷動並非偶然,而是源於人類全然敗壞(Total Depravity)的本性,他們本能地反抗神的護理(Providence)和祂的預旨(Decree)。
2. **「萬民為何圖謀虛妄?」**(*And the peoples murmur in vain?*)「圖謀虛妄」(*murmur in vain*)原文是 הָגוּ רִי(hāgû rî)ק (*hagu riq*),意指思想、默想或策劃空虛無益之事。這強調了他們的努力是徒勞無功的。儘管他們自以為聰明,但他們的計謀在神的護理之下,終將歸於虛無。這與神的至高主權形成鮮明對比,祂的預旨是不可阻擋的。
詩人在此處並非僅僅描述歷史事件,更是揭示了人類本性中對神國度的普遍敵意。這種敵意在基督第一次降臨世上時達到頂峰,當時猶太人和外邦人聯合起來反對祂(徒 4:27),但這種敵意也貫穿於整個教會歷史,直到基督再來。這提醒我們,世俗的權勢和思想體系,若非順服於基督,其一切努力都將是虛妄的。
#### 第2節:地上的君王結盟,眾首領聚集,敵擋耶和華,並敵擋祂的基督。
本節進一步闡明了第一節所描述的騷動的具體內容和目標。
1. **「地上的君王結盟,眾首領聚集」**(*Confederated have the kings of the earth, And the princes have assembled together*)。「結盟」(*confederated*)和「聚集」(*assembled together*)原文都強調了他們有意識地聯合起來,形成一個統一的陣線。這不僅僅是個人的反抗,而是有組織、有預謀的敵對行動。這在歷史上屢見不鮮,從希律與彼拉多的結盟,到歷代君王對教會的迫害,都印證了這一點。
2. **「敵擋耶和華,並敵擋祂的基督」**(*Against Jehovah and against his Christ*)。這是他們敵意的核心目標。他們的反抗並非針對某個普通人,而是直接針對至高無上的耶和華,以及祂所膏立的彌賽亞——基督。這裡的「基督」(מְשִׁיחוֹ(mǝšîḥō), *meshiho*)意為「受膏者」,特指神所揀選並設立的君王。這表明,任何對基督的敵意,本質上都是對神的敵意。
這節經文揭示了人類全然敗壞的深度。即使是那些擁有權柄和智慧的君王和首領,也因著罪的緣故,盲目地反抗神的護理和祂的救贖計畫。他們拒絕神的有效呼召(Effectual Calling),選擇與神為敵。然而,他們的結盟和聚集,最終只會成為神實現祂預旨的工具,而非阻礙。
#### 第3節:「讓我們掙斷他們的捆綁,拋開他們的繩索!」
這是那些反抗者所發出的狂妄言論,揭示了他們內心的驕傲和對神權柄的蔑視。
1. **「讓我們掙斷他們的捆綁」**(*Let us break asunder their bonds*)。「捆綁」(*bonds*)原文是 מֹסְרוֹתֵימו(mōsǝrōtêmw)ֹ (*moseroteiymo*),指束縛、約束。這象徵著神透過律法、良心和祂的護理所施加的道德和屬靈約束。人類本性中對自由的錯誤理解,使他們將神的律法視為壓迫,而非引導。他們渴望擺脫一切對其罪惡慾望的限制。
2. **「拋開他們的繩索!」**(*And cast away from us their yoke*)。「繩索」(*yoke*)原文是 עֲבֹתֵימו(ʿăbōtêmw)ֹ (*avoteiymo*),指繩索或軛。這與「捆綁」意義相近,進一步強調了他們對神權柄的拒絕。他們不願順服於基督的溫柔之軛(太 11:29-30),反而視之為沉重負擔,企圖完全脫離神的統治。
這節經文精確地描繪了人類全然敗壞的表現:對神權柄的憎惡,以及對罪中之樂的執著。他們拒絕神的恩惠(Grace),不願接受基督的救贖(Redemption),反而選擇與神為敵。然而,他們的這種反抗,在神的至高主權面前,不過是自欺欺人。
#### 第4節:住在天上的必嗤笑;主必譏誚他們。
本節將視角從地上的喧囂轉向天上的平靜與權能,揭示了神對人類狂妄的反抗所持
原英文註釋 Calvin's Commentaries 為公共版權資料,資料來源 CCEL。
中文翻譯整理版本著作權屬本站整理者。轉載時請保留來源與本站整理資訊。禁止商業用途。©2026 尼希米讀經網。
經文引用如有出現,採中文和合本;註釋內容依本站整理格式呈現。