和合本 詩篇 第 75 篇
1亞薩的詩歌,交與伶長。調用休要毀壞。 上帝啊,我們稱謝你,我們稱謝你! 因為你的名相近,人都述說你奇妙的作為。
2我到了所定的日期, 必按正直施行審判。
3地和其上的居民都消化了; 我曾立了地的柱子。 (細拉)
4我對狂傲人說:不要行事狂傲! 對凶惡人說:不要舉角!
5不要把你們的角高舉; 不要挺着頸項說話。
6因為高舉非從東,非從西, 也非從南而來。
7惟有上帝斷定; 他使這人降卑,使那人升高。
8耶和華手裏有杯, 其中的酒起沫,杯內滿了攙雜的酒; 他倒出來, 地上的惡人必都喝這酒的渣滓,而且喝盡。
9但我要宣揚,直到永遠! 我要歌頌雅各的上帝!
10惡人一切的角,我要砍斷; 惟有義人的角必被高舉。
經文:中文和合本(神版)。
原文:John Calvin, Commentary on Psalms, Chapter 75
出處:CCEL Calvin's Commentaries(Psalms_Vol3、Psalms_Vol5)
這為全教會提供了歡欣和感恩的理由,因為世界完全按照神的旨意治理,而教會本身也單單靠著神的恩惠和能力得以維繫。受此激勵,教會得以勝過那些驕傲輕蔑神的人,他們因著狂妄自大,被驅使著陷入各種過度行為。
交給詩班長。不要毀壞。亞薩的詩。一首歌。
1. 神啊,我們要稱謝你!我們要稱謝你!
關於這篇詩篇的題注,我在解釋第57篇詩篇時已充分說明。至於作者是誰,我不想在這點上費太多心思。無論他是大衛還是其他先知,他一開始就迸發出喜樂和感恩的言語:「神啊,我們要稱謝你!我們要稱謝你!」重複的語氣更強烈地表達了他對神的深厚情感和熱切讚美。希伯來文的動詞是過去式;但詩篇的主題要求將它們翻譯成未來式;這與希伯來語的慣用語法完全一致。然而,受默示的作者可能是在宣告神因著古時所賜的恩惠,已在他的子民中受稱頌,其目的是藉此促使神繼續以同樣的方式行事,如此一來,他就能不斷地為他的子民提供新的理由來頌揚他。本節結尾處人稱的改變,使得一些解經家補上關係代名詞 אֲשֶׁ(ʾăše)ר (asher),彷彿讀作:「主啊,我們要稱謝你;你的名臨近那些宣揚你奇妙作為的人。」但我確信,先知使用「他們要宣揚」這個動詞時,是沒有指明人稱的;他使用連詞「和」來代替因果分詞「因為」,這在希伯來文中是常見的。因此,他的意思可以很恰當地表達為:「神啊,我們要稱謝你!因為你的名臨近;所以,你的奇妙作為將被宣揚。」他無疑是指,那些他曾說要頌揚神的人,也將是宣揚他奇妙作為的人。的確,神在彰顯他的能力時,會開啟他僕人的口,讓他們述說他的作為。簡而言之,其目的是要表明,稱頌神是理所當然的,因為他顯明自己臨近,隨時準備幫助他的子民。眾所周知,神的「名」代表他的能力;而他的「同在」或「臨近」,則藉由他在子民需要時所賜的幫助來判斷。
2. 我必按所定的日期施行審判。
希伯來文動詞 יָעַ(yāʿa)ד (ya’ad) 意為「指定地點或日期」,而由此派生的名詞 מוֹעֵ(mōʿê)ד (mo’ed),在此處使用,既指聖潔的聚會,或奉主名聚集的信徒會眾,也指節期或指定的莊嚴日子。既然確定這裡是由神說話,那麼這兩種解釋都符合經文的旨趣。可以將其理解為:神將他的子民聚集到他自己身邊,他將使混亂失序的事物恢復正常秩序;或者,他將選擇一個合適的時機來施行他的審判。當他暫時將他的子民交給仇敵的意願時,他似乎離棄了他們,對他們不聞不問;以至於他們就像一群羊,分散四處,沒有牧人。因此,他的目的是要藉這些話傳達一個應許,即他將糾正這種混亂的局面,所以他很恰當地從聚集他的教會開始。如果有人寧願將 מוֹעֵ(mōʿê)ד (mo’ed) 這個詞理解為指「時間」,那麼神就是要告誡他的子民,他們有責任耐心等候,直到他實際表明糾正惡行的適當時機已到,因為只有他掌管年歲和日子,並且最清楚執行這項工作的合適時機和時刻。我最傾向的解釋是:決定災難的終結和程度,以及興起拯救他子民的最佳時機——這些是人們樂意為自己主張決定的事——卻由神保留在他自己手中,完全受他的旨意支配。同時,我對前一種解釋也感到非常滿意,即將這段經文解釋為指教會的聚集。神在此處被引入作為對他子民禱告的回應,這不應被視為荒謬或刺耳。這種生動的描繪,使他們在第一節說話,而他在第二節說話,比先知簡單地說神最終會在指定的時間顯明自己是教會的保護者,並在教會分散和分裂時將她重新聚集起來,更具說服力。簡而言之,其要旨是:儘管神可能不會立即幫助他自己的子民,但他從不忘記他們,只是延遲到適當時機才為他們預備好補救措施。「按公義審判」就是將混亂失序的事物恢復到更好的狀態。因此保羅說:
「神是公義的,他必以患難報應那加患難給你們的人;也必使你們這受患難的人與我們同得平安。那時,主耶穌同他有能力的天使從天上在火焰中顯現。」(帖撒羅尼迦後書 1:6, 7)
因此,神宣告他的職責是整理和調整那些混亂的事物,以便我們懷著這種期待,在一切苦難中得以支持和安慰。
3. 地和其上的居民都消化了;我卻要堅立地的柱子。
許多解經家認為這些話特別適用於基督,因為在他降臨之時,地和其上的居民都必震動。我們知道,他掌權是為了毀滅舊人,他以毀滅肉體來開始他的屬靈國度;但他以這樣的方式施行治理,以至於隨後有新人的恢復。對於本節的後半部分「我卻要堅立地的柱子」,他們也作同樣的應用,解釋為彷彿基督說:「我一來到世上,地和其上的居民就必融化、消化;但隨後我必將它建立在堅固穩固的根基上;因為我的選民,藉著我的聖靈更新,將不再像草或枯萎的花朵,而是將被賦予新的、不尋常的穩定性。」然而,我不認為先知心中曾有如此精妙的解釋,我認為他的話只是簡單地意味著,儘管地可能消化了,但神卻將它的支撐或柱子掌握在自己手中。本節與前一節相關聯;因為它證實了神將在適當的時候顯明自己是一位公正公義的審判者;對他而言,即使整個世界的結構都已崩塌,他也能輕而易舉地從其腐朽的材料中重建它。同時,我毫不懷疑這裡指的是自然界的實際狀況。地球在天體中處於最低的位置,然而它並沒有支撐它的根基,難道它不是懸浮在空中嗎?此外,既然這麼多的水滲透並穿過它的脈絡,如果不是神的奧秘能力堅立它,它豈不會溶解嗎?然而,當先知暗示地球的自然狀態時,他卻提升到更高的層次,教導我們,即使世界毀壞了,神也有能力重建它。
4. 我對愚昧人說:不要行事愚昧。
在將神的職責完全呈現在自己和信徒面前之後,他現在勝過所有不敬虔的人,他指責他們因輕蔑神而陷入瘋狂和盲目的憤怒,這導致他們過度沉溺於驕傲和自誇。他所表達的這種聖潔的誇耀,取決於他奉神的名宣告即將來臨的審判;因為當神的子民期待他來施行審判,並確信他不會遲延他的降臨時,他們甚至在受壓迫之中也誇耀。惡人的瘋狂可能會沸騰、怒氣沖沖,並傾瀉洪水來淹沒他們;但對他們來說,知道自己的生命受到神的能力保護就足夠了,神能輕而易舉地降卑一切驕傲,並抑制最膽大妄為和狂妄自大的企圖。信徒在此嘲笑和輕視惡人所策劃和密謀的一切,並命令他們停止他們的瘋狂;在要求他們這樣做時,他們暗示惡人所做的一切騷動和混亂都是徒勞的,就像瘋子一樣,被自己病態的想像力牽引著到處亂跑。必須注意的是,詩人將驕傲描繪為所有魯莽和膽大妄為企圖的原因或根源。人們如此魯莽地衝向非法計畫的原因,最確切地說,是因為他們被驕傲蒙蔽,對自己的能力形成了不當和誇大的估計。由於這是一種不容易從人心根除的惡疾,所以「不要高舉你們的角」這句勸誡被重複了一次又一次。接著又命令他們「不要硬著頸項說話」;這意味著他們不應說話粗暴和傷人;因為驕傲的人在發出威脅時,通常會挺起頸項,抬高頭。其他人將這些詞翻譯為「不要硬著頸項說話」;但另一種翻譯更為正確。
6. 因為高舉不從東來,不從西來。
先知在此提供了一個糾正驕傲的絕妙良方,他教導我們,晉升或提升不是來自地上,而是單單來自神。最常蒙蔽人眼睛的,是他們左右張望,從四面八方聚集財富和其他資源,以便藉此強化自己,滿足他們的慾望和情慾。因此,先知斷言,他們若不超越世界,就犯了極大的錯誤,因為唯有神有能力使人升高或降卑。有人可能會說:「這似乎與常識相悖,事實上,大多數獲得最高榮譽的人,他們的晉升要麼歸因於他們自己的策略和暗中操作,要麼歸因於民眾的青睞和偏袒,要麼歸因於其他屬世的手段。而作為此斷言理由的『神是審判者』,似乎也令人不滿意。」我回答說,儘管許多人藉由非法手段或世俗工具的幫助而獲得高位,但這並非偶然;這些人是藉由神的奧秘預旨被提升到高位的,以便他隨後將他們像垃圾或糠秕一樣驅散。先知不僅僅將審判歸於神。他也定義了這是何種審判,斷言它在於:他降卑一人,提升另一人至尊榮,他按照他看為好的方式安排人類事務。我曾說過,思考這一點是使驕傲的靈最有效地謙卑下來的方法;因為世俗之人之所以敢於嘗試他們心中所想的一切,是因為他們認為神被關在天上,不認為他們受到他奧秘護理的約束。簡而言之,他們會剝奪他一切至高主權,以便他們可以自由無阻地滿足他們的慾望。因此,為了教導我們以一切節制和謙卑,安於自己的境況,詩人清楚地定義了神的審判,或他在治理世界時所遵循的秩序,告訴我們,唯有他有權柄升高或降卑他所喜悅的人類。
由此可知,所有那些張開虛榮的翅膀,渴望任何形式的提升,卻不顧及或不依賴神的人,都應被指控盡其所能地剝奪神的特權和能力。這不僅從他們瘋狂的計謀中顯而易見,也從他們所沉溺的褻瀆性誇耀中顯而易見,他們說:「誰能阻擋我?什麼能抵擋我?」彷彿神僅憑他的一個點頭,就不能輕而易舉地突然在他們面前設置一千個障礙,使他們的一切努力歸於無效!正如世俗之人因其魯莽和悖逆的計謀,被指控試圖剝奪神的君王尊嚴一樣,每當我們因他們的威脅而感到沮喪時,我們就犯了邪惡地限制神的至高主權和能力的罪。如果每當我們聽到風聲稍大,就嚇得彷彿被天上的雷電擊中,這種極度容易陷入驚慌的狀態,顯然表明我們尚未徹底理解神對世界的治理本質。我們無疑會羞於剝奪他「審判者」的稱號;是的,幾乎沒有人會不因如此巨大的褻瀆而感到恐懼;然而,當我們的自然理解迫使我們承認他是世界的審判者和至高統治者時,我們卻將他視為只擁有一種我不知如何形容的「不活躍的至高主權」,彷彿他不是藉著他的能力和智慧來治理人類。但那相信神按照他看為好的方式處置所有人,並為每個人塑造今生境況的人,將不會止步於屬世的手段:他將超越這些,仰望神。這教義應當如何應用呢?就是敬虔的人應當完全順服神,並提防被虛妄的自信所高舉。當他們看到不敬虔的人驕傲自大時,讓他們毫不猶豫地輕視他們愚蠢和狂妄的自負。再者,儘管神擁有至高無上的權柄和權力,所以他能做任何他喜悅的事,但他被稱為「審判者」,是為了教導我們,他以最完美的公義治理人類事務。由此可知,每個避免施加傷害和犯下惡行的人,當他受傷和受到不公正待遇時,都可以求助於神的審判寶座。
8. 因為耶和華手裡有杯。
詩人在此將他剛才所說的審判更直接地應用於敬虔之人的用途。他斷言,神掌權的目的是,沒有任何不義會不受懲罰;而是當惡人衝破一切約束,放縱自己作惡時,他會將他們拖到應得的懲罰。由此我們再次學到,我們應當如何評估神的護理——我們應當將其視為以一種無時不在的能量,掌控我們生命的每一個部分。因此,經文斷言神手裡有杯,用來使惡人醉倒。希伯來文 חָמַ(ḥāma)ר (chamar) 意為「滿是渣滓」,也指「紅色」。由於紅酒在猶太人中是最烈、最濃的,我們可以推測這裡指的是紅酒;這個比喻非常恰當,它將神描繪為手裡拿著一種高度醉人的酒,用來使不敬虔的人醉倒,甚至致死。這暗示了神報應的迅速是令人難以置信的,就像烈酒迅速而強烈地滲透到大腦,要麼導致瘋狂,要麼引發熱病。因此,經文說神杯中的酒是紅色的;正如箴言 23:31 所說:
「你不要看酒發紅,在杯中閃爍。」
這與稍後描述的「滿有攙雜」並不矛盾。這兩件事並不衝突;首先,惡人會突然被神的報應所醉倒;其次,他們會將其喝盡,直到滅亡。有些人對「攙雜」一詞有不同的解釋,他們認為(但沒有任何正當理由)這是指溫暖氣候中用清水稀釋葡萄酒的習俗。然而,「滿有攙雜」這個表達,是為了進一步加強先知的陳述;他的目的是將神烈怒的猛烈和狂暴比作加香料的酒。藉著這些比喻,他暗示不敬虔的人不可能逃避喝神將放在他們手中的杯,他們將被迫將其喝到最後一滴。
9. 但我必永遠傳揚。
這篇詩篇的結尾,證明了神的子民因經歷到神在逆境中是他們的拯救者而感到的喜樂;因為他們似乎承諾要傳揚自己的經歷,並因此決心頌讚神。由此他們也推斷,藉著神的幫助,他們將戰勝所有被遺棄者的權勢;並且他們自己擁有公義和公平,將足以武裝自己,以保護和捍衛自己。「義人的角必被高舉」這句話暗示,神的兒女藉著無可指責和聖潔的生活,獲得更大的力量,並更有效地保護自己,而不是試圖藉著各種邪惡來增進自己的利益。
致領詩者。勿毀壞。亞薩的詩。一首歌。
1. 我們要稱頌祢,喔,神!我們要稱頌祢;祢的名已臨近:他們將宣揚祢的奇妙作為。
2. 當我聚集會眾時,我將以正直施行審判。
3. 大地及其所有居民都已崩解:我將堅立其柱石。細拉。
4. 我對愚昧人說:「不要行事愚昧;」又對不敬虔的人說:「不要高舉你們的角。」
5. 不要高舉你們的角;也不要口出狂言。
6. 因為高舉並非來自東方,也非來自西方,更非來自曠野。
7. 因為神是審判者:祂使人降卑,也使人升高。
8. 因為耶和華手中有一杯,其中的酒混濁不清;滿了攙雜,祂必倒出。惡人必將其渣滓飲盡;地上所有的惡人都要喝這杯。
9. 但至於我,我將永遠傳揚,我將歌頌雅各的神。
10. 我必折斷所有不敬虔之人的角;但義人的角必被高舉。
闡釋
這篇詩篇的標題「勿毀壞」暗示了其主題,即神對祂子民的護理(Providence)與保守。亞薩在此處的預言,是為了在以色列國面臨崩潰的危難時刻,堅固信徒的信心。他提醒我們,儘管世事動盪,神的至高主權(Sovereignty)卻永不動搖。
1. 我們要稱頌祢,喔,神!我們要稱頌祢;祢的名已臨近:他們將宣揚祢的奇妙作為。
詩人以對神的稱頌開篇,這不僅是口頭的讚美,更是對神本質的承認。當他說「祢的名已臨近」時,他並非指神在空間上的接近,而是指神透過祂的作為,特別是祂的護理,顯明祂自己。這與我們對神的雙重認識(Duplex cognitio Dei)相符:我們透過創造和護理認識祂的權能與智慧,也透過基督認識祂的恩惠(Grace)與救贖(Redemption)。「他們將宣揚祢的奇妙作為」預示了神將在歷史中施行拯救,使祂的榮耀得以彰顯。這奇妙作為不僅是過去的,更是將來要成就的,為要堅固那些在困境中仰望祂的人。
2. 當我聚集會眾時,我將以正直施行審判。
這裡的「我」指的是神自己,而非亞薩。神在此宣告祂的審判權柄。這句話是對那些因國家動盪而感到絕望的人的安慰。當人類的秩序崩潰時,神將親自介入,以祂的正直(uprightness)施行審判。這與祂的預旨(Decree)緊密相關,即祂在永恆中已定意要如何治理世界。祂的審判是公義的,絕不偏袒,這與世俗法庭的腐敗形成鮮明對比。這也提醒我們,最終的公義將由神親自確立,這應當激勵我們在世上追求聖潔與公義,因為我們知道祂是最終的審判者。
3. 大地及其所有居民都已崩解:我將堅立其柱石。細拉。
這節經文生動地描繪了當時以色列社會的混亂與瓦解,如同「大地及其所有居民都已崩解」。這不僅指政治上的動盪,也指道德和屬靈上的敗壞。然而,在這種普遍的混亂中,神宣告「我將堅立其柱石」。這是一個強有力的應許,表明神的護理(Providence)絕不會讓世界徹底毀滅。祂是宇宙的維護者,祂的至高主權(Sovereignty)確保了即使在最黑暗的時刻,祂的旨意仍將成就。這些「柱石」可以理解為神所設立的秩序,包括祂的聖約(Covenant)和祂對選民的揀選(Election)。即使人類的罪惡導致了混亂,神的恩惠(Grace)仍會保守祂的創造,並最終實現祂的救贖計畫。
4. 我對愚昧人說:「不要行事愚昧;」又對不敬虔的人說:「不要高舉你們的角。」
神透過詩人發出警告,直接針對那些「愚昧人」和「不敬虔的人」。在聖經中,「愚昧人」不僅指缺乏智慧,更指那些在道德和屬靈上悖逆神的人,他們拒絕承認神的存在和祂的律法。而「高舉你們的角」則是一種傲慢和自大的表現,象徵著權力、驕傲和對神的蔑視。這些人自以為是,不顧神的律法,任意妄為。神在此警告他們,他們的驕傲和自大將會導致他們的滅亡。這也反映了全然敗壞(Total Depravity)的教義,即人類因罪而無法自發地順服神,除非神以不可抗拒的恩典(Irresistible Grace)介入。
5. 不要高舉你們的角;也不要口出狂言。
這節經文進一步強調了對驕傲的譴責。「口出狂言」(speak with a stiff neck)是指傲慢、頑固和對神的權威不屑一顧的態度。這些人不僅行為上悖逆,言語上也充滿了對神的褻瀆和對他人的輕蔑。加爾文經常指出,驕傲是所有罪惡的根源之一,它使人自以為是,拒絕神的恩惠(Grace)和祂的真理。這種狂妄自大最終會導致神的審判。這也提醒我們,真正的智慧和敬虔在於謙卑地順服神,而非自高自大。
6. 因為高舉並非來自東方,也非來自西方,更非來自曠野。
這節經文駁斥了世俗對權力來源的錯誤觀念。人們常常認為權力、地位和成功是透過地理位置、人力努力或偶然機會獲得的。然而,詩人明確指出,真正的「高舉」並非來自任何人間的來源,無論是東方、西方還是曠野。這是一個重要的神學聲明,強調了神的至高主權(Sovereignty)。所有的權柄和地位都最終源於神,祂是唯一能使人升高或降卑的。這與預定(Predestination)的教義相符,即神在永恆中已預定了一切,包括誰將被高舉,誰將被降卑。
7. 因為神是審判者:祂使人降卑,也使人升高。
這節經文是第6節的直接解釋和