原文:On Munday the xvij. of Iune. 1555. The xxxij. Sermon, which is the third vpon the fifth Chapter.
出處:A17698_Sermons upon Deuteronomy (tr. Arthur Golding)
8「不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的物。9 不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華你的神是忌邪的神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;10 愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。」
由於人極其傾向以邪惡的迷信來敗壞對上帝的敬拜,上帝不得不威嚇他們,好使他們能被強行約束,否則他們的愚昧會將他們帶偏,去臆測上帝,這與祂的威嚴極不相稱。正如我先前所提到的,這是一個非常重要的觀點。因為以色列民既已認識永生上帝,禁止他們製造任何偶像似乎是多此一舉。然而,由於我們那受咒詛的傾向,我們確實需要這條如我們在此所見般嚴厲的禁令。這對我們而言是有益的,因為這種罪幾乎根植於我們的骨髓之中;以至於如果上帝不告訴我們祂無法容忍偶像崇拜,也不用這種威脅來警誡我們,我們中間沒有一個人不會為自己捏造出無數的偶像,並藉此將永生上帝的榮耀轉移給我們自己的想像。因此,讓我們謹記,我們在此被定罪,因為我們有一種頑梗且受咒詛的本性,總是趨向迷信,並且我們需要以強硬的方式受到約束。因為憑我們自己的意志,我們永遠無法純潔地事奉上帝,以至於對祂毫無臆測,只按祂所配得的來敬拜祂。與此同時,我們也看到了我們所謂的「好意」有何用處。因為如果說有什麼事是人可以藉口說自己做得好的,那就是捏造偶像。因為他們製造偶像的目的,不就是為了事奉上帝,好讓自己能被激發出更大的虔誠,並確信上帝會應允他們的祈求嗎?因此,人可能會藉此以「好意」為藉口來掩飾自己。但我們卻看到相反的情況,上帝厭惡這一切:我們看到祂對所有那些隨從自己想像行事的人,發出了嚴厲的定罪判決。他們或許可以振振有詞地說(事實上也確實如此),他們的本意是要事奉上帝。但那又如何呢?祂不接受這樣的敬拜,反而咒詛並徹底厭惡它,這是公義的。因為(正如我先前所指出的),為祂製造任何可見的形像,就是對祂威嚴的偽裝。因此,這段經文教導我們要克制自己,不做那些我們自以為好的事;特別是當涉及事奉上帝的問題時,我們絕不可自作主張,而必須單純地遵循祂藉著祂的道所吩咐的一切,不可增添任何東西。因為請看,我們一旦偏離了這一點,無論我們如何辯解,無論我們表現得如何冠冕堂皇,上帝必會懲罰我們。因為祂的威脅並非徒然,祂說:「祂是忌邪且憤怒的神,必追討父親的罪,自父及子。」
你們看,在這段經文中我們有兩點需要銘記。第一點是,既然我們天生過於傾向偶像崇拜,我們就必須時刻將上帝的威脅擺在眼前,免得我們自作主張,將任何東西摻雜在祂的道中,或發明任何對偶像的敬拜,而應當按照祂的本性純潔地事奉上帝,而非隨從我們自己的幻想。這就作為第一點。第二點是,我們必須考慮到,我們不可藉口自己的「好意」來為我們所發明的東西辯護;相反地,要記住上帝所要求的主要事奉是順服。〔旁註:撒母耳記上 15:22;傳道書 4:17〕
現在,讓我們來看這裡所寫的話。首先,上帝說:「我是你永恆的神,是的,甚至是那強大或大能的神。」在這裡,祂再次將自己與偶像對立起來。因為我們先前已經看到,為了糾正迷信,祂彰顯了自己的威嚴。上帝顯明祂自己,確實是為了剝奪人的一切藉口。只要我們不認識真正的宗教,甚至無法分辨誰是真神,我們的心思意念四處遊蕩、漫無目標地徘徊,以致不斷迷失,這就不足為奇了。但相反地,當上帝一旦向我們顯現,並使我們認識祂的真理時,我們所有的愚妄都應當消退,我們應當持守我們所認識的真理,這是合情合理的。因此,上帝重申了祂如何向以色列民啟示自己,並特意揀選他們,藉著祂現今頒布的律法來治理他們。祂明確地稱自己為「忌邪」或「憤怒」的神:因為這裡所用的希伯來文詞彙同時包含這兩層含義。雖然祂在此稱自己為神,但祂所用的詞源於「力量」。那麼,既然祂稱自己為忌邪的,毫無疑問,祂的意思是祂無法容忍祂的榮耀受到侵犯,也不容許人奪取屬於祂的東西去給予受造物:祂並非如此軟弱,以至於能容忍這種背叛。因此,儘管我們對上帝的榮耀不像它所應得的那樣重視,這並不代表祂忽視了它;因為最終我們將發現,祂並沒有忘記自己;祂必會維護祂的榮耀,正如祂在整本聖經中所宣告的那樣。〔旁註:民數記 14;利未記 10〕
誠然,如果我們哪怕有一絲一毫的正當理性,我們就當為上帝的榮耀而嫉邪,以至於我們根本不需要任何激勵,反而應當竭力實踐詩篇中的這句話:「因我為你的殿心裡焦急,如同火燒」,我們內心應當燃起烈火,每當看見祂的威嚴受到羞辱或輕慢時,我們就當感到內心彷彿有火在焚燒。然而結果如何呢?我們在維護自己的榮譽時極其敏感,卻任憑上帝的榮耀被踐踏、被嘲笑、被戲弄,甚至當世人投身於偶像崇拜時,任憑祂的榮耀被撕得粉碎。然而,既然我們沒有盡到本分,我們的主在責備我們的卑劣與忘恩負義之後,必須向我們顯明,儘管我們懶惰且疏忽,祂卻絕不會忽略那維護祂榮耀所必需的熱心,祂必會因人以那種方式玷污祂的榮耀而向人報復。〔旁註:詩篇 69:9〕
為了讓我們知道,上帝既為自己的榮耀嫉邪,也完全有能力懲罰偶像崇拜者,祂使用了那個象徵力量或大能的稱號,正如我先前所解釋的。我們必須將這兩個詞結合起來理解。因為摩西的意思與先知那鴻書中表達得更清楚的意思相同,那裡說:「耶和華是忌邪施報的神。耶和華施報大有忿怒;向他的敵人施報,懷恨他的仇敵。耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。耶和華乘旋風和暴風而來。」先知使用了這種說法,即上帝是忌邪的,意思是祂不會忘記自己,也不會在人藐視祂時閉目不見,而是將這一切看得清清楚楚,並記錄在祂面前,他們必須為此交帳。在談到上述的性情,即上帝必維護祂的榮耀之後,祂隨即顯明祂有能力做到這一點,祂武裝自己以懲罰祂的仇敵,使他們無法逃脫祂的手。這就是為什麼祂提到旋風和暴風,也是為什麼祂提到報復的原因;以至於如果上帝似乎暫時隱忍,祂仍注視著祂的仇敵,並將在適當的時候使他們感受到他們所面對的是誰,以及他們激怒了永生上帝。現在我們明白了摩西在此的意思:也就是說,上帝極其看重祂自己的榮耀;儘管我們自以為在褻瀆祂的敬拜或以任何方式敗壞它時能逃脫懲罰,但祂仍會顯明祂沒有忘記自己,祂必會維護祂自己。請將這一點銘記在心。〔旁註:那鴻書 1:2-3〕
此外,祂也有大能去執行這種嫉邪。祂不像凡人,凡人受到羞辱、不公或傷害時會憤怒、暴躁,卻沒有能力隨心所欲地行事。上帝絕非如此:因為祂武裝著足以粉碎所有仇敵的大能。誠然,我們不可想像上帝有任何人類的情感,以為祂會像我們所見的那樣被情緒所左右。上帝裡面沒有憤怒(情緒化的暴怒)。但因為我們無法照祂本來的樣子去認識祂,祂只好遷就我們的愚鈍。因此,每當聖經提到憤怒、烈怒或義憤時,並非因為上帝容易動怒,或祂像我們一樣,或祂會被情緒所動;〔不,〕祂永遠保持不變,正如聖雅各所說,祂裡面連一點陰影都沒有,他使用這個比喻是為了表明祂的本體絕無改變。然而,因為我們除了透過憤怒、惱恨、烈怒和義憤這些詞彙之外,無法理解上帝的審判與威脅,所以聖經才這樣描述祂。因此,讓我們首先留意上帝在這段經文中如何向我們顯明,落在祂手中是多麼可怕的事。特別是,如果我們用自己邪惡的發明來敗壞祂純潔的敬拜,並執意嘗試我們自己大腦所設計的一切,我們必會感受到我們所面對的是誰,以及祂是一位太偉大的主,我們絕不能以那種方式戲弄祂。〔旁註:申命記 32:39, 41〕〔旁註:雅各書 1:17〕〔旁註:希伯來書 10:31〕
此外,上帝認為僅僅威脅那些因偶像崇拜而背離這律法的人還不夠;祂認為僅僅告訴他們祂要懲罰這些人本身還不夠,祂甚至將祂的報應延伸到他們的後代。祂說:「我是忌邪的上帝,必追討他的罪,自父及子,直到三四代。」乍看之下,上帝懲罰子孫以承擔父母的罪,似乎不合乎上帝的公義。況且,這完全違背了自然理性:我們看以西結書中的預言是怎麼說的:犯罪的,他必擔當自己的罪;兒子必不擔當父親的罪,父親也不擔當兒子的罪。因此,這段經文似乎顯得有些粗暴嚴厲,甚至損害了上帝內在的正直與公平;因為罪需要償還,也就是說,犯罪的人必須死。那麼,無辜的人為什麼要死呢?再者,即使這個理由不那麼明顯,聖經也確實宣告,上帝告訴我們祂不會因父母的罪而懲罰無辜的子孫。祂甚至責備猶太人,因為他們口中說出這種褻瀆的話,並以此作為一句俗語:「父親吃了酸葡萄,兒子的牙酸倒了。」他們抱怨說,上帝如此嚴厲地對待我們,並非因為我們自己犯了什麼錯,因為我們一直照著當行的去做了,但祂卻把我們父母的罪歸到我們身上。猶太人就是這樣埋怨上帝。但祂起誓說,這種褻瀆的話必不再被提起。〔旁註:以西結書 18:19〕〔旁註:以西結書 18:2〕
現在,如果我們仔細思考,就會發現這其中並無任何矛盾。因為在上述以西結書的經文中,上帝的意思不過是說,那些受祂懲罰的人無法辯稱自己無辜,也不能說祂嚴厲對待他們是不公義的,因為他們每個人都會發現自己是有罪的,這樣上帝就顯為公義,而他們也能清楚察覺到祂並未超越尺度與理性。這一點是非常確定的。因為儘管上帝為了父親的緣故懲罰子孫,但祂在這樣的管教中並未失去公義。因為如果仔細審察這些子孫,他們會發現自己本身也是有罪的;我甚至要說,即便他們才剛出生,世人尚未發現他們有任何公開的過犯,也是如此。我們究竟是什麼樣的後裔呢?我們天生帶來了什麼,除了全然的敗壞之外?所以你看,嬰孩在出生前就已經是罪人了;他們還在母腹中時,在上帝面前就已經被定罪了。雖然罪惡尚未顯露,但他們的本性卻是罪孽深重且悖逆的,他們內心隱藏著罪的種子,並且因為從亞當傳給全人類的原罪,他們已經處於被定罪的狀態中。〔旁註:羅馬書 5:14〕
既然連嬰孩都無法免除上帝的憤怒與咒詛,以至於上帝懲罰他們並非沒有緣由,人們也不能說祂行事不公,祂總是以公義的審判者行事;那麼,成年人就更無法宣稱自己無辜,反而會被發現是有罪的。因此,就以西結書的目的而言,顯而易見的是,上帝並非為了父親的緣故而懲罰無辜的子孫,因為在他們身上同樣能找到罪。〔旁註:以弗所書 2:3〕
此外,關於祂說祂要追討父親的罪在子孫身上,讓我們留意這是如何發生的,這樣這個疑難就能得到更好的解釋。首先,我們知道上帝並不虧欠我們什麼,如果祂施恩給我們,那是出於祂自己白白的良善,而非祂有義務這樣做。現在,如果祂想要對我們施行嚴厲的審判,祂可以任憑我們都處於定罪之中,因為我們本來就已經在那裡了。只要上帝收回祂的憐憫,向全世界顯現為審判者,結果會如何呢?我們都將滅亡,無人能救,無論老少、父子,我說我們所有人無一例外,若上帝不將我們從我們所處的咒詛境地中拉出來,若祂不是出於自己白白賜予的良善,且在沒有義務的情況下這樣做,我們就全都滅亡了。既然上帝本可以毀滅我們,將我們全都拋棄,那麼,如果祂樂意對某些人施展祂的良善與憐憫,呼召他們歸向祂,並將他們從深淵中拯救出來,祂難道該受責備嗎?難道祂有什麼過錯嗎?不。因為我們不可因祂憐憫祂的受造物而心懷嫉妒。雖然祂並未對所有人施以同樣的恩慈,但我們理當閉口不言;甚至有時我們應當開口承認,祂所做的一切都是正直與公平的,儘管這超出了我們的理解能力。因為我們無法總是洞察上帝為何如此對待世人;但我們必須停止喋喋不休,必須學會在上帝的審判過於高深、過於隱秘而無法參透時,對祂心存敬畏。無論情況如何,讓我們以此作為一條普遍原則:如果上帝認為好,祂本可以任憑我們處於現有的毀滅之中,那樣全世界都可能滅亡;但既然祂樂意顯出祂的憐憫與溫柔,不是對所有人,而是對其中一部分人,因此祂在兩者之間作了區分。隨後,祂任憑祂所揀選的人留在他們出生時所處的咒詛之中。〔旁註:馬太福音 20:15〕〔旁註:詩篇 33:4〕
若有人問,為什麼上帝對這一類人施憐憫,卻對另一類人施嚴厲的審判,事實上,這其中的首要原因對我們而言是隱秘的,我們不應當去探究。為什麼呢?因為我們的理智在這一點上應當被封閉與禁錮,我們應當承認,上帝有自由的權柄去揀選祂所喜悅的人,並棄絕其餘的人。但無論情況如何,祂向信徒應許,祂必憐憫他們的兒女;正如祂已在父母身上開始施展憐憫,祂也必將這憐憫持續不斷地延續到千代。我們現在看到,上帝憐憫這一類人而非那一類人,是有其原因的。反過來說,祂也威脅那些不信的人,祂必咒詛他們,不僅是在他們自己身上,也在他們的後裔以及從他們而出的人身上。
現在,讓我們談談上帝所賜的憐憫,以及祂所施行的懲罰。祂對信徒兒女的祝福,並非在於財富、健康或諸如此類的事物,也不是使他們在世俗中飛黃騰達;這些並非上帝所賜最大的福分,也不是祂施恩的終極目的。祂向他們所顯的憐憫,乃是祂藉著祂的聖靈引導他們,賜給他們祂所收納之兒女的印記,並管教他們、洗淨他們的罪,好叫他們重新被塑造,有祂自己的樣式。你們看,上帝向信徒兒女所施的憐憫,在於祂不任憑他們停留在自己的敗壞與邪惡中,而是藉著祂的聖靈改革並治理他們。這事成就後,祂更進一步使他們在世上亨通,直到祂憐憫的豐盛完全傾倒在他們身上,也就是說,直到祂將他們接到祂的天國,並在那裡賜給他們永生。
反過來說,祂懲罰父輩的罪在兒女身上,這等於是說,祂任憑他們的後裔停留在他們原有的光景中。那裡有一個惡人,一個藐視上帝的人,一個假冒為善的人,一個不信的人;他或許有兒女,但上帝(可以這麼說)並不眷顧他們,而是將他們視為外人;既然祂不承認他們是屬於祂的人,祂就不屑於向他們顯出父愛,而是任憑他們隨意奔走,以致撒但必然會佔有他們。當他們如此缺乏上帝的靈時,除了徹底的災禍,還能有什麼臨到他們呢?以致他們必然會不斷地激起祂的憤怒?那麼,我們的主懲罰他們是無緣無故的嗎?他們能說自己是無辜的嗎?不能,因為他們本身就已經充滿了罪愆。我們由此更清楚地看到,上帝藉著以西結所說的話是真實的:犯罪的人必受他當得的報應,無辜的人不至於因有罪者和違法者的緣故而受罰。然而,我們也看到,祂說要懲罰父輩的罪在兒女身上,並非沒有緣由。為什麼呢?因為祂有權不將恩典賜給那些惡人、不信者、藐視祂話語的人,或是濫用祂名號的假冒為善者的兒女;上帝有完全的自由從他們整個族類中收回祂的靈。當他們的兒女與上帝隔絕時,他們除了亞當的敗壞之外,還有什麼呢?他們裡面除了罪與敗壞,一無所有,因此他們必然是上帝的仇敵。你們看,祂公義地懲罰他們,他們無法從祂手中逃脫,也不能說祂對待他們不公或殘忍。在這一點上,所有人的口都必須塞住。誠然,悖逆的人永遠不會滿足,因為我們看到有些人竟敢如此大膽地抵擋上帝,以致所有謙卑、清醒的人都會為他們感到羞恥。但讓我們任憑那些狗吠叫吧,我們則要在這期間以全然的謙卑榮耀我們的上帝,同時承認祂有權柄、有正當的理由去恩待祂所喜悅的人。因此我們必須斷定,如果上帝從惡人的後裔中收回祂的靈,祂不能因此被指責為殘忍;因為你們看,當他們被祂離棄,且不受祂聖靈治理時,他們就是該受懲罰的。所以,讓我們好好留意,這句話並沒有與以西結的話相衝突。〔旁註:羅馬書 8:7〕〔旁註:出埃及記 33:19〕
但讓我們回到摩西的意圖上來。毫無疑問,他的意思是要在我們心中烙下對上帝更深的敬畏,而不僅僅是說:「當你們更改宗教儀式而敗壞祂的事奉時,上帝必懲罰你們;若你們為祂捏造任何形像,切莫以為能逃脫祂的報應,因為祂絕不容忍祂的榮耀以那種方式被玷污。」如果摩西只是那樣說,由於世人如此剛愎自用、心硬如鐵,他們恐怕還不足以被恐懼所觸動。但他在這裡更進一步。他說,上帝不僅要在你們個人身上施行懲罰,還要將報應延伸到你們的後代,不僅是你們的兒女,甚至直到你們後裔的盡頭,使你們時刻感受到祂的憤怒如同燃燒的火,而你們罪惡的印記在你們死後依然顯露。上帝必使你們蒙受公開的羞辱,以致你們必然成為眾人觀看的對象。儘管你們在土中朽壞,上帝的報應仍會追趕你們,使你們的罪惡代代相傳,世人也必知道,你們竟悖逆了那位曾賜下如此多恩惠給你們的主,而你們本該至少像祂羊群中的羊一樣,順服祂的話語。
因此,當上帝以這種方式喚醒我們時,讓我們學習不再如此昏睡。確實,如果祂僅僅透過某句話或某個外在的記號,給我們一點祂不悅的暗示,就理當使我們心生恐懼與戰兢。然而,我們卻對鞭策感到遲鈍;因此,既然上帝告訴我們,除了在我們自身施行懲罰外,祂還要將報應持續加在我們所有的後代身上,甚至我們所生的子孫在我們死後也必受譴責,祂以這種方式說話,至少應當使我們更加謹慎,活在對祂的敬畏中,並回轉歸向祂,以免我們激怒祂,因為祂的憤怒是如此可怕。你們看,這就是我們如何能從這段經文中獲益。
現在他說:「恨他的人」。藉著這個詞,他指的是所有違背祂律法的人。如果有人問,是否所有偏離對上帝順服的人都因此恨祂,這段經文表明他們確實如此。〔雖然〕在他們自己看來並非如此,但在實際情況中卻是如此。在這種情況下,我們不可依賴自己的判斷,因為唯有上帝才是裁決此事的合格審判者。既然世人在沉溺於邪惡時,絕不會說,甚至心裡也不會想,他們在作惡時是在恨上帝,因此,揭露這種過犯是必要的。誠然,假冒為善的人確實會假裝是因愛上帝而表現出某種良好的外表,事實上他們也可能確實擁有某種愛的種子;然而,那不過是混雜且有罪的種子,以至於這種對上帝的恨意在假冒為善的人身上並未顯露,甚至在那些過著混亂放蕩生活的人身上也未顯露;但儘管我們察覺不到,它確實存在於他們裡面。因為正如作惡者若能如願,必希望世上沒有審判官、沒有秩序、沒有治理一樣,所有不承認自己順服於上帝(至少是不甘心順服)的人,都是在藐視祂,甚至巴不得將祂從天上拉下來。這在那些徹底放縱任性的人身上表現得十分明顯。當人一旦放縱自己去行各樣惡事,他們就再也無法忍受任何管教,隨之而來的是他們變得愈發不可教導。如果有人威脅他們,他們就向那人咬牙切齒、暴跳如雷,甚至對上帝變得近乎瘋狂。因此,這種對上帝的恨意在那些肆無忌憚地作惡、被自己的邪惡所擄去、彷彿沉溺於罪中的人身上,是顯而易見的。再者,誠然,這在那些心中尚存對上帝的敬畏、當人向他們談論上帝及其公義時會感到懊悔的人身上,表現得並不那麼明顯,但他們裡面依然存在著對上帝的某種恨意。他們確實不這麼認為,但上帝看得比我們清楚得多,我們察覺不到的事,祂都一一記錄在案。我們必須時刻銘記使徒約翰所說的,上帝比我們的良心更大,也就是說,如果我們的良心為我們的過犯作見證,上帝在此期間絕不會沉睡。因此,讓我們簡要地記住,所有不順服地降服於上帝、不謙卑在祂威嚴之下以事奉祂並尊榮祂的人,每一個人都在恨祂,儘管他們起初並未透過行為表現出來,世人也無法斷定他們如此。正因如此,當上帝談到那些遵守祂誡命的人時,祂是從「愛」開始說起的。〔旁註:約翰一書 3:20〕
祂說,祂要向那些〈◊〉愛祂的人施慈愛,直到千代。為什麼呢?因為除非我們感受到這裡所說的愛,否則我們不可能渴望尊榮上帝並順服祂。這可以作為我們的一個好教訓:正如我們稍後將看到的,摩西為了給我們一個律法的總綱,說:「以色列啊,現在耶和華你神向你所要的是什麼呢?只要你愛祂,盡心盡性事奉祂。」我說,除非我們從這愛開始,否則我們永遠不知道什麼是遵守上帝的律法,以及如何按此行事。為什麼呢?因為上帝要求的是甘心樂意的事奉。祂不願我們僅僅出於奴隸般的恐懼來事奉祂,祂要我們以自由和歡喜的勇氣去行,使我們甚至能以尊榮祂為樂;若不愛祂,就無法做到這一點。因此,讓我們記住,順服的開端,或者說其源頭、根基和根源,就是對上帝的愛,這樣我們就不會是被迫來到祂面前,而是以事奉祂為獨特的樂事,確信我們真正的福分就是渴望完全按照祂的旨意受治理,並使我們自己完全順服於祂。〔旁註:申命記 10:12。〕〔旁註:哥林多後書 9:7。〕〔旁註:羅馬書 8:15。〕
此外,讓我們也記住,除非我們嘗過上帝的恩慈,否則這種愛就不可能存在於我們裡面。因為只要我們想像上帝是與我們為敵的,我們就必然會躲避祂。那麼,我們想要愛祂嗎?我們想要調整自己去順服祂,以事奉祂為我們的一切喜樂嗎?我們必須首先知道祂是我們的父和救主,祂所求的無非是要恩待我們。當我們嘗過祂對我們的愛之後,我們就會被激勵去愛祂,如同愛我們的父。因此,如果這愛存在於我們裡面,毫無疑問,我們必會順服祂,祂的律法必在我們的思想、情感和我們所有的肢體中掌權。因為我們對上帝如此悖逆的原因,除了我先前所說的我們恨祂之外,還有什麼呢?反過來說,對上帝的愛將吸引我們去事奉祂,並順服祂的公義,使人能看見上帝的律法與我們所有的渴望和情感之間,有一種確定的符合與和諧。然而,為了更好地理解這一點,讓我們思考上帝是什麼:因為祂不願被我們按著自己的本性來認識。當我們聽見人談論祂時,僅僅給祂冠上「上帝」的稱號是不夠的,祂要我們按著祂真實的樣子來認識祂:也就是說,祂是公義良善的,是所有智慧、所有能力、所有公義和所有公平的完美與源頭。那麼,現在讓我們按著上帝真實的樣子來認識祂:也就是帶著祂的公正、公義和公平;這樣,我們就不會渴望別的,只願將自己塑造得像祂。相反地,如果我們喜愛邪惡並沉溺其中,我們就必然恨惡上帝。為什麼呢?這裡談論的不是一個空洞的存在:我們不可將上帝想像成偶像;我們必須帶著祂的公義和公平來認識祂。因此,當我們恨惡上帝裡面的事物,也就是祂的公正與公義時,我們就必然恨惡祂自己;因為祂不能離棄自己,祂不能偽裝自己,祂不能按照我們的模樣來改變自己;祂永遠保持祂原本的樣子。所以,(正如我先前所說的)所有愛上帝的人,不必擔心自己無法遵守祂的律法並守祂的誡命:因為這些是結合在一起、不可分割的事物。這就是我們必須從這段經文中記住的。〔旁註:約翰福音 14:15。〕〔旁註:提摩太後書 1:…〕
藉此,我們受到警告,要比過去更加遠離一切頑梗和冒犯:因為被宣告為上帝的敵人,並被視為與祂交戰的人,這絕非小事。然而事實確實如此,我們既不能將自己提升到祂之上,也不能轉離祂,更不能擺脫祂的軛;我們已被定罪,證明我們曾是祂的敵人,並曾公開與祂交戰。這豈不是一件可咒詛的事嗎?因此,讓我們學習厭惡自己的罪惡和過犯,因為它們使我們成為背叛上帝的叛徒,而祂必然會顯明祂是我們的對頭。同時,我們也受到警告,要以純潔和正直的心歸向上帝。因為僅僅讓我們的腳、手和眼睛不作惡是不夠的,心必須先行,我們必須以真實的情感事奉上帝;這種情感不能是強迫的,而必須出於對上帝真正的愛。因此,如果我們想要好好遵守律法,我們必須首先知道上帝是我們良善且慈愛的父,好讓我們能完全確信祂對我們的愛。同時,絕不可讓這種念頭進入我們的心中,即僅僅口頭上聲稱愛上帝卻敷衍了事,除非這愛能透過我們的整個生命顯明出來。因為當摩西在這裡談到愛上帝時,他補充說:「那些愛祂的人也遵守祂的誡命。」因此,我們的生命必須在這一點上與之相符,並作為我們究竟是愛祂還是恨祂的證明。
此外,上帝在此將祂的憤怒與報應與祂的憐憫作對比,說祂要懲罰那些恨祂的人,直到三四代,並向愛祂的人施憐憫直到千代,這並非沒有原因。因為祂藉此表明了聖經其他經文所表達得更清楚的事:祂不輕易發怒,且樂於施憐憫,並且恆久忍耐;因此,雖然祂的憤怒只持續極短的時間,但祂的憐憫卻是永恆的,貫穿整個人生。你們看,上帝的本性正是如此,祂不求別的,只求藉著各樣的溫柔吸引人歸向祂,並向他們施展祂的良善。當祂懲罰他們時,可以說,這是違背祂本性的。這並非說上帝懲罰人是不合宜的,正如祂施憐憫是合宜的一樣;而是祂的意思是要向我們表明,祂的良善遠為偉大;簡言之,祂並非嚴苛,祂唯一的渴望是向我們彰顯祂的善意,只要我們願意讓祂這樣做:因為事實上,祂極願讓人認識祂是良善且慈悲的,而這正是祂的榮耀最主要彰顯之處。因此,讓我們好好留意,摩西在此將上帝的憐憫定為千代,而將祂的憤怒與報應限制在三四代,絕非徒然。這就好像祂在說:誠然,我們的主不會任憑迷信而不受懲罰。當你們隨從自己的妄想,以致敗壞了對祂的事奉並玷污了祂的榮耀時,你們必會感受到其中的懲罰,甚至你們之後的子孫也必須承受這懲罰:以致當祂憤怒的火一旦在你們身上點燃,就不會像你們所想的那樣輕易熄滅;但儘管如此,祂仍不會停止施憐憫,祂的憐憫永遠大過祂的憤怒。事實上,正如上帝藉著我們所聽到的威脅,意在使世人持守純正的宗教,免得他們為自己製造偶像和傀儡;祂也同樣希望此處所包含的應許能吸引我們歸向祂,只要我們對祂懷有應當有的愛與敬畏;祂寧願用祂的良善贏得我們,也不願用威脅來約束我們。因此祂說:「我的孩子們,不要以為我會懲罰你們。」誠然,如果你們激怒我,我不會任由自己被你們如此戲弄;但儘管如此,當我告訴你們我的不悅時,我更願意藉著憐憫來引導你們、贏得你們。因此我告訴你們,如果你們在我的順服中保持純潔與健全,我也會繼續向你們施恩,直到千代,好讓你們之後的子孫仍能發現我始終如一。這就是我們從那句話中需要記住的。〔旁註:詩篇 9:17〕
此外,總結來說,上帝使用「憐憫」一詞絕非徒然,儘管這似乎是對事奉祂之人的一種獎賞。祂大可以說:「我會顧念那些尊榮並事奉我之人的事奉;當人愛我並遵守我的誡命時,我會向他們顯明,他們為尊榮我所付出的勞苦並未白費。」上帝本可以這樣說,但祂卻說:「我要施憐憫。」這怎麼說呢?難道我們事奉上帝,祂就欠我們報酬嗎?不:但祂表明,祂向那些尊榮祂並遵行祂誡命的人施恩,並非出於義務,也不是因為他們有什麼功德:因為即使在這樣做的時候,祂依然是在施憐憫。而「憐憫」一詞的作用在於擊碎人的一切驕傲,使他們不至於誇耀自己的行為,彷彿他們配得報酬;而是要讓人考慮到,上帝藉此宣告,即使我們盡己所能地事奉祂,我們仍然需要祂的寬容,並需要祂赦免我們的過犯與軟弱。因此,我們在此處有兩件事需要留意。第一,儘管我們事奉上帝極其純潔,但祂對我們的回報並非基於祂對我們所欠的義務。因為事實上,我們對祂的事奉,難道不是源於祂純粹的恩典嗎?那麼祂又怎能欠我們什麼呢?不,還有更深一層的意義:即如果祂要嚴格審察我們,我們所有人在祂眼中都會被發現是有罪的。因此,上帝回報我們的事奉,是出於祂純粹的良善,而非出於任何義務;不僅如此,祂甚至必須赦免我們的罪並寬容我們,即便是在我們所行的善事上也是如此。因此,讓我們體認到上帝向我們顯得如此恩慈與慷慨,以至於祂本可以讓我們感受到祂的嚴厲,卻甘願藉著寬容我們的軟弱,讓我們嘗到祂的憐憫。因為我們不可認為,若沒有祂的憐憫,我們早就滅亡了;並且,儘管我們極力順服祂,但如果祂不使用祂所說的那種恩慈,我們仍會被發現是有罪的。因此,如果我們想要確保自己的救恩,這就是我們必須逃往的避難所。〔旁註:哥林多前書 15:10〕〔旁註:羅馬書 3:4〕
現在,讓我們在我們良善的神面前跪下,承認我們的罪,祈求祂使我們比過去更深刻地感受到這些罪,好引導我們走向真實的悔改;使我們受教去敬畏祂,以致我們能存敬畏的心,一旦祂以忿怒威嚇我們,我們就能領悟祂的大能,從而使我們在祂面前謙卑下來,轉而投靠祂那父性的良善。我們毫不懷疑,祂既已開始向我們顯明祂是我們的父與救主,就必會持續下去,甚至在我們離世之後依然如此,使我們不致因自己的邪惡與悖逆而遠離祂。願祂將這恩典不僅賜給我們,也賜給地上萬民,等等。